¾Ç°|­º­¶¢x29 ¦Ü 40´Á ¢x41 ¦Ü 50´Á ¢x61 ¦Ü 70´Á¢x71 ¦Ü 80´Á¢x81 ¦Ü 90´Á¢x91 ¦Ü 100´Á

´Á§O ¥D  ­n   ¤º   ®e §@ªÌ
¡@

60

¡@

¡@

¡@

¡@


2002/12
µo¦æ

¡»¥»´Á±MÃD¡G°Êª«¸Ñ©ñ»PÅ@¥Í­õ¾Ç

¤@³õ¥ú½÷¥æ¬Mªº´¼¼zÅW®b¡X¡X¦è¤è¡u°Êª«¸Ñ©ñ¡v»PªF¤è¡uÅ@¥Í­õ¾Ç¡v®y½Í·|©l¥½¡@

ÄÀ¶Çªk

¦b³o¥æ·|®É¤¬©ñªº¥ú¨~¡X¡XªF¡B¦è¤è¡u°Êª«­Û²z¡vÀ\»E®y½Í¤º®e¬ö­n¡@

ÄÀ¦L®®

°¨À¸¹ÎºG¼@¦ó®É¥ð¡H¡X¡X©IÆ~©x¤è¸Tºt¡A¥Á¶¡©Ú¬Ý°Êª«ªíºt°¨À¸¹Î¡@

ÄÀ¬L¼z

ÂåÃĥγ~ªº°Êª«¹êÅç¡X¡X¾§®aÆ[ÂI¤§­Û²z±´¯Á¡@

ÄÀ©Ê¼s
¡»¾Ç³N¤§®È
¡u¨å«¬¦b¦g©õ¡v¡H¡@ ÄÀ¬L¼z
¤¤°ê¤j³°¾Ç³N¤§®È°¼°O¡@ ÄÀ©Ê¼s

½qÃh¤j¼w¡A®Äªk¨å½d¡X¡X¥°¤@¤j®v¶ê±I60©P¦~¬ö©À·|¶}¹õ­PÃã¡@

¤ß¦t  ¾ã²z
¦L®®  ¼í½Z
¡»µÐ´£²M­µ

¤@³õ·P¤Hªºªk®b¡X¡X¡u¦L¶¶¾É®v«ä·Q¯u¸q¡vºtÁ¿¹Lµ{»P¤º®e¬ö­n¡@

ªkµ{³ø¾É
¡»¹ï¸ÜªÅ¶¡

­ß«´¸gÅ窺©v±Ð¹ï¸Ü¡X¡X¡u©v±ÐªºÆF­×¶Ç²Î¡vºî¦X®y½Í¤Þ¨¥¡@

ÄÀ©Ê¼s
°ò¶i¥ÍºA¾Ç»P¦ò±ÐªºÀô¹ÒÃöÃh¡]¤W¡^¡@ ªL´Â¦¨
¡u¸m¤H¦º¦a¡vªº«Dªk¤½¼f ÄÀ¬L¼z
¡»±À¼s³¡¬¡°Ê
°ª¶¯ªk¦LÁ¿°ó¬¡°Ê³ø¾É¡]¤T«h¡^¡@ §õ¼ü
¡@

59

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@


2002/10
µo¦æ

¡»¥»´Á±MÃD¡GÀô¹Ò­Û²z»P°Êª«­Û²z

¡uÀô¹Ò­Û²z»P°Êª«­Û²z¡v±MÃD¤Þ¨¥¡@

ÄÀ¬L¼z

¦Û§Ú®ø¸Ñ»P¦Û§Ú§¹¦¨¡X¡X¡u®Ö¥|¤½§ë¤d¨½­W¦æ¡vªº¤å¤Æ·N¸q

ÄÀ¬L¼z

Àô¹ÒÅv»P°Êª«Åv¡X¡X¡u¤HÅv¡vÆ[©Àªº©µ®i»P¡uÅ@¥Í¡v«H©Àªº¦^À³¡@

ÄÀ¬L¼z

¦è¤è¡u°Êª«¸Ñ©ñ¡v²z½×µû¤¶¡X¡X¥HPeter Singerªº¡m°Êª«¸Ñ©ñ¡n¬°¥D¡@

ÄÀ©Ê¼s

´À­WÃøªº¹êÅç°Êª«½Ð©R¡X¡X°Êª«¹êÅçºÞ²z¤p²ÕÀ³¯Ç¤JªÀ·|¤½¥¿¤H¤h¡@

ÄÀ¶Çªk

¡»µÐ´£¹D³õ

±¡¸qµL»ù¡X¡X·s§}±Ò¥Î¯ù·|°¼°O¡@

ÄÀ¶Çªk

µL­­ªº·P®¦»P±Òµo¡X¡X²{¥NÁI¨ó§U·h¾E·P¨¥¡@

ÄÀªÅ±I

°ÑÆ[¡uÆ[­µ¤p¿v¡v°O¡@

ÄÀ¦L®®

ªk¬É¥Xª©ªÀ¡EÃöÃh¥Í©R¨ó·|·s·|§}±Ò¥ÎÁ±Ò

¡»¥°»}½×¾Â

¦L¶¶¾É®vÁI¾Ç«ä·Q¬ã¨s¡X¡X¡u¶Ç²Î¤§Ä~©Ó¡v½g¡]¤§¤T¡^¡@

ÄÀ©Ê¼s

µL¦í¬Û¥¬¬I¡X¡Xº©½Í¡mª÷­è¸g¡n­n¸q¡@

¬L¼zªk®v¥DÁ¿¡E¼wµo¾ã²z¡E¦L®®¼í½Z
¡»µÐ´£­]®E

®v¥Í»ô»E¡A¶}¾Ç®y½Í¡X¡X¥»°|¬ã¨s³¡º[±M­×³¡¶}¾Ç¨å§¤Î¶}¾Ç¯ù·|³ø¾É¡@

ÄÀ¤ß²E
¥¿¨£¡v¬°­º¡A¡u¨Dªk¡v¬°­n¡X¡X¤E¤Q¤@¾Ç¦~«×¶}¾Ç¨å§­Pµü¡@ ©Ê¼sªk®v¡C
¬L¼zªk®v¥DÁ¿
¤ß¦t¾ã²z

¤@´Ê¤j¾ðªº¦¨ªø¡X¡X¤E¤@¦~«×¶}¾Ç¨å§·P¨¥¤é¡A±H»y¾Ç§Ì¡@

ÄÀªÅ±I
´ä³£²ßªk¡A©¶ºq¤£µ´¡@ ©úÖö
¡»ªk­µ²M¬y

«ß¾Çµª°Ý¡X¡XÂЬü°ê±`ºÍªk®v¨ç¡@

ÄÀ¬L¼z
ÁI¤C·P¨¥¡@ ³¯¤å¬Â

¤j¾Ç¡u½Ñ¯«¡vªº°g«ä¡X¡X¦^À³´¿¹D¶¯±Ð±Â¡q¤j¾Ç½Ñ¯«ªº¶À©ü¡r

ÄÀ¬L¼z
¡»°|°È¸ê°T

¤Q­Ó¤k©Ê¥Í©R¸gÅ窺¿Ë¤Á¤À¨É¡X¡X¡u·í¥N¥xÆW³Ç¥X¤k©ÊÁ¿®y¡v°T®§

¡@

58

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@


2002/08
µo¦æ

¡»¥»´Á±MÃD¡GÆ[­µ«H¥õ»P¶m¤g¤å¤Æ

Æ[­µªº¥l³ê¡A¶m¤gªº±¡Ãh
¡X¡X¡u¥ÛÆ[­µ¤å¤Æ©u¡v°Ñ»P¦³·P¡]¤§¤@¡^¡@

ÄÀ¬L¼z

Æ[­µ«H¥õ»P¶m¤g¤å¤Æ
¡X¡X¡u¥ÛÆ[­µ¤å¤Æ©u¡v°Ñ»P¦³·P¡]¤§¤G¡^
¡@

ÄÀ¬L¼z
2002¦~¥ÛÆ[­µ¤å¤Æ¸`¡]·s»D½Z¡^¡@ ¾G¬î¥È
Æ[­µ¨µÉܶ¹Ò¡A¶m¥Á¼ö¯P°Ñ»P¡@ ªkµ{³ø¾É
2002¦~¥ÛÆ[­µ¤å¤Æ¸`¯¬Ã«¤å¡@ ±i¥Ã½÷¶mªø«ÅŪ¡@
¾G¬î¥È¥NÀÀ
°jÅT¡G¹ï¡u¥ÛÆ[­µ¤å¤Æ¸`¡vªº·Qªk¡@ ´¿«äÀs¡EªL©É§Â¡E½²ºû·N

®v¥Í·P¨¥

ºô¤Í°jÅT
¡»µL½Ø¤§ÅG

¡u·O´d¡vªº¨âÃø©RÃD¡X¡X¤G«×«ô·|ÃÒÄYªk®v¦³·P¡@

ÄÀ¬L¼z
¤Z¨«¹Lªº¡A¥²¯d¤U²ª¸ñ ¼B¤åªÚ

¦ó¥H¸G¤Æ¥L¤H°Ê¾÷¡H
¡X¡X¦^À³§dÄR¼z¤k¤h¡q·O´d¯uªº¨âÃø¶Ü¡H¡r¤@¤å¡@

­Ù§ÓµY

¦³Ãö·OÀÙ¥\¼w·|¡X¡X½Öªº¯u¬Û¡H­þ¤@ºØ¤½¹D¡H¡@

±i¹Å¤¨
·OÀÙ¨üÁ½·s»D¤G«h¡@ ³¯¥@°]
¡»¥°»}½×¾Â
¦L¶¶¾É®vÁI¾Ç«ä·Q¬ã¨s¡X¡X¡u¶Ç²Î¤§Ä~©Ó¡v½g¡]¤§¤G¡^¡@ ÄÀ©Ê¼s
¤@¤Á·Ð´o¬Ò¬O¤£µ½¡@ ÄÀ®©®ï
±q´¼¼z¤ß³tªº¨¤«×½Í«b¨ºªºªøµu¡@ ¼z¼áªk®vÁ¿­z¡@
ÄÀ¿ýªk°O¿ý
¡u¦ÛµM¦º¡v»P¡u¦w¼Ö¦º¡v¡X¡X¤@­Ó¦òªk¦V«×ªº­Û²z±´¯Á¡@ ÄÀ¬L¼z
¡»¦ò±Ð¤k©ÊijÃD

¬J¤¯¥B´¼¤§Á|¡X¡X¬P¶³ªk®vµoªí¡m¤ñ¥C¥§¹¬¹Îªºµo®i¡n

·¨´¿¤å

¥@¬É¦ò±Ð¤k©Êªº³B¹Ò»PÂà¾÷¡]¤W¡^
¡X¡X¬L¼zªk®v»P¼zªÅ¡]Karma Lekshe Tsomo¡^ªk®v¹ï½Í¿ý

¾G»AµØ¾ã²z¡@
ÄÀ¦L®®¼í½Z

®õ¯è©_¹J°O¡X¡X¡m´¶ªù¾Ç³ø¡nº¡ªGªk®v¨Ó¨ç

¬L¯P¦³«C®ð¡A¼zµØ¶}¯À¤ß¡X¡X±Ð¨|³¡¡m¨â©Ê¥­µ¥±Ð¨|©u¥Z¡n±M³X¬L¼zªk®v¡@

Âö¥­
¡»µÐ´£²M­µ
¦Yª¯¦×¤Þ°_ªº¤å¤Æ¤§ª§ ÄÀ¶Çªk

µûÄÀ¶Çªk¡m·í¥N¥xÆW¦ò±ÐªºªÀ·|¹B°Ê¡n
¡X¡X¦ò±ÐªÀ·|¹B°Ê²z½×»PÃþ«¬ªº«Ø¥ß¡@

ªô±Ó±¶

ÁI­×¬ã²ß¤G¤é¦æ
¡X¡X©Ê¼sªk®vÀ³ÁÜ·s¦Ëªk·½¦xÁ¿±Â¡uÁI¾Ç»PÁI­×¡v¡@

§fÎg­s
¡»°|°È¸ê°T
¦ò±Ð¥°»}¾Ç°|¬ã¨s³¡©Û¦¬¿ïŪ¥Í±Ò¨Æ
¡@

57

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@


2002/06
µo¦æ

¡»¥»´Á±MÃD¡G¼o¤K·q¹B°Ê¶g¦~¦^ÅU

¦òªù§óÀ³¨k¤k¥­µ¥¡A¨â©Ê¥­Åv¡X¡X©IÀ³¦òªû¡u¥|©m¥X®a¡A¦P¤@ÄÀ©m¡vªº¥­µ¥ºë¯«¡@

¬P¶³¤j®v

¤H¶¡¦ò±Ð¦æªÌªº¡u²{¨­»¡ªk¡v¡X¡X±q´£­Ò°Êª«Åv¨ì´£­Ò¦òªù¤kÅv

ÄÀ¬L¼z

¨S¥X®§ªº¤p¨k¥Í»P¥i·qªº¤ñ¥C¡X¡X¡u¤K·qªk¡v¨î«×¦s¼oªº¤H©Ê¹ï·Ó

ÄÀ¬L¼z
¬°¤ñ¥C¥§¯d¤@®u¤§¦a¡@ ªkµ{³ø¾É
¡»¯¬¹ØÄm§

¡u¥Hªk¨Ñ¾i¡vªº¯¬¹ØÄm§¡X¡X¼g¦b¦L¶¶¾É®v¤E¯´®Ê¤C·C¹Ø«e¤i

ÄÀ¬L¼z

¦ò±Ðªº¡u²{¥N©Ê¡v°ÝÃD¡@

³¯»ö²`
¤@¦¸§O¨ã·N¸qªº¯¬¹ØÄm§¡X¡X²Ä¤T©¡¬ã°Q·|±Ä³X³ø¾É

½×ªk¦ó­W¡uµS©êµ\µ]¥b¾B­±¡v¡H¡X¡X¦^À³¦p¥Ûªk®v¡uÄÀºÃ¡v¤§¤j§@¡@

ÄÀ©Ê¼s
¡»¤HµÐÂĦæ

¦ò±Ð»Pªk«ß¡B¬Fªv¡X¡X¬F¤j³¢©Ó¤Ñ±Ð±Â³X¬L¼zªk®v½Í¸Ü²¿ý¡@

·O·u°O­z

¥ßªk°|¼fijªk®×®ÇÅ¥¦³·P¡@

ÄÀ¬L¼z

½Í¡uÀô¹Ò­Û²z¡v»P¡u¥Íª«¬ì§Þ¡v¡X¡X¬L¼zªk®v©ó¡u¬ì¾Ç¡B©v±Ð»P­Û²z¡v®y½Í·|¤¤µo¨¥¬ö­n¡@

ªkµ{³ø¾É
¤Ï¹ï¶}©ñ¬¼Ây¡B©Ú¥Î°Êª«¹êÅç¤Æ§©«~¡X¡X¥xµø¡u¤õ½u²á¤Ñ«Ç¡v±M³X¤G¦ìªk®v ªkµ{³ø¾É
¡u°Êª««OÅ@¡v»P¡u¥ÍºA«O¨|¡v¡X¡X¨â³yÄâ¤â«OÃT³½¡@ ÄÀ¬L¼z
¡uÅ@¥Í¡v­Û²zªº¤T«h§®³ë¡@ ªkµ{°O¿ý
¡»µÐ´£²M­µ
¤Q¦~«Ø¾ð¹Ã¤ßÃw¦å¡A¨ì¦p¤µ¤wºñ½®¦¨¤ù¡I¡X¡X¦VªL»TªÛ¯µ®Ñªø­P·q¡@ ÄÀ¬L¼z
ªøªÌ´Á«j¡G¤£ÅÜÀH½t¡X¡X¤j³°¦ò±Ð¾ÇªÌ·¨´¿¤å±Ð±Â¨Ó³X¡@ ªkµ{³ø¾É
½Í¤ñ¥C¥§ªº°^Äm»P¡uºÖ³ø¡v²`¸q¡X¡X¬L¼zªk®v©ó¡m¤H¶¡ºÖ³ø¡n³Ð¥Z¨â¶g¦~§@ªÌÁp½Ë·|­Pµü¡@ ·O·u°O­z
¡m¤H¶¡ºÖ³ø¡nÁ`½s¿è¥Ãªåªk®v­P¬L¼zªk®v¨ç¡@ ¥Ãªåªk®v

¡»°|°È¸ê°T

¾Ç°|¬¡°Ê°O¨Æ¤T«h¡@ ¶Çªk¡B·O·u³ø¾É
®v¥Í°ÊºA
¡»±Ð¬É®ø®§
²Ä¤@¦ì¦b®õ°ê¨ü§Ùªº¨FÀ±¥§
¡@

56

¡@


2002/04
µo¦æ

¦L¶¶¾É®v¤E¯´®Ê¤C·C¹Ø¼W¥Z

¡»¯¬¹Ø±MÃD

¤T¦~·s¦Ë¤s©~·³¤ë¡X¡X§Ú¦bºÖÄY±Ð¾Ç®É¥Nªº©Ò¹J¡B©Ò¾Ç¡B©Ò«ä

ÄÀ¬L¼z

¤Z¨«¹Lªº¡A¥²¯d¤U²ª¸ñ¡I¡X¡X¡m¥@¬ö·sÁn¡n§Ç

ÄÀ¬L¼z
¡u¥ß¼Ä¦@³\¡vÅGÃÒ¨â«h ¬L¼zªk®vÁ¿­z·O·u¾ã²z

¦L¶¶¾É®vÁI¾Ç«ä·Q¬ã¨s¡X¡X¡u¶Ç²Î¤§Ä~©Ó¡v½g¡]¤§¤@¡^

ÄÀ©Ê¼s
¡m¤d¸ü¨I§u¡n¦Aª©§Ç ÄÀ¬L¼z

°{Ã{¦p¬P¨°ªºªk±¡¥ú½÷¡X¡X¤K·qªkªº¤õªá

¼ï ¤õ«Å
¡»¥°»}¾Ç¾Â
³¡¬£¦ò±Ð¤¤¦³Ãö¡u²§¥Í¤£¯àÂ_½Ñ·Ð´o¡vªº°Q½×¡@ ÄÀ®©®ï
¡m·sª©¦p¬O§Ú«ä¡n¤Tª©§Ç¡@ ÄÀ¬L¼z
¡»µÐ´£²M­µ

µL±`¡BµL§Ú¡A¤j´d¡B¤jÄ@¡X¡X¦ò«üªÙ§Qªº±Òµo¡@

ÄÀ¬L¼z

¬F«ÈÁ`¾Ç¤£·|¬F±Ð¤À»Ú¡I¡X¡X¦^À³¥xÁpªº¡u¦ò«üªÙ§Q²Î¾Ô½×¡v¡@

ÄÀ¬L¼z
¬L¼zªk®v½Í¦ò«üªÙ§Q¬ÛÃö³ø¾É¡]¤T«h¡^ ªkµ{
¾Ç¹Î·s¬K°ÊºA¡]¤T«h¡^¡@ ÄÀ¶Çªk

¦b¤u§@¤¤­×¦æ¡X¡XŪ¡m³VµÐ´£¡n¦³·P¡@

ÄÀ¤ßµq
¡»°|°È¸ê°T
©Ê¼sªk®vÁ¿±ÂÁIªk¡@ªk¬ÉªÅ¤¤¦ò¾Ç°|¥þµ{¿ý¼v¡@ §õ¼ü
55

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@


2002/02
µo¦æ

¡»¬F±Ðµø³¥

¦@Ä@²×©óÂà¥h¤F¦@·~¡X¡X³Õ«Ù±ø´Ú«Ê±þ¥X§½ªº­ì©e

ÄÀ¬L¼z

¡»¦òªkÆ[ÂI¡G¤K¨ö·s»Dªº²`¼h±´¯Á

¤k©Ê¥D¸qªÌ¤£¥i©Ó¨ü¤§­«¡X¡XªL¡B³¯¹ï°}¨Æ¥óªº¥tÃþ¬Ù«ä

ÄÀ¬L¼z

¡u³q«Á°£¸o¤Æ¡v­±­±Æ[

ÄÀ¬L¼z

³q«Á°£¸o¤Æ»P±B«Ãí©w©Ê¡X¡X¤@­Ó«D¹D¼w©Ê¨¤«×ªº¤ÀªR

ÄÀ¬L¼z

±¡±ý¸Ñ©ñ¡A«ç»ò¸Ñ©ñ¡H¡X¡X¸`±ý¡BÁa±ý»PÂ÷±ý

ÄÀ¬L¼z

ÆF­×¡G¤@±ø¬üÄR¦ÓÀI´cªº«Õ®|¡X¡X±È¶}¿ú¡BÅv¡B©ÊªÈµ²¤£²Mªº¯«¸t±c¹õ

ÄÀ¬L¼z
ÄÀ©Ê¼s

¬L¼zªk®v½×©v±Ð©Ê«I®`®×

ªkµ{

¡»¥»´Á±MÃD

Rolston½×¤j¦ÛµM¤¤ªº»ù­È¡X¡X¤@­Ó¾ã¥þ¥ÍºA¨t²ÎªºÀô¹Ò­Û²zÆ[ÂI

ÄÀ©Ê¼s
ÄÀ¬L¼z

¡»¥ú­·Å´¤ë

·O´d¬°¥»ªº¨¥±Ð»P¨­±Ð¡X¡X¬P¶³¤j®v»YÁ{¾Ç°|

¾G»AµØ

¡»µÐ´£­]®E

°Ñ¾Ç¥¾°O

ÄÀªG¦ì

°Ñ³X¦x°|¡X¡X´»´ÁÀô®q¤§®È

ÄÀ¤ßµq

¡»±Ð¬É®ø®§

¤¤¦ò·|­º¦¸¥Ñ¤ñ¥C¥§¥X¥ô¯µ®Ñªø

¥_¦ò·|ÀÀ­×²z¨Æªø©Ê§O­­¨î

¡»°|°È¸ê°T

¤H¶¡¦ò±Ðªº·í¥N¹ï¸Ü¡X¡X¡i·í¥N¡jÂø»x½s¿è«Ç¤â°O

54

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@


2001/12
µo¦æ

¡»½÷¬Mªk¬É

¥æ¬Û¬M²{ªk¬Éªº¥ú½÷¡X¡X»PÃÒÄYªk®v·|¹J¦³·P

ÄÀ¬L¼z

°jÅT¤§¤@¡X¡Xªø¦Ñ±Ð·|Á`·|Á`·F¨Æ¯µ®Ñ¬I·ç¶³¤p©j¨Ó¨ç

¬I·ç¶³

°jÅT¤§¤G¡X¡XÀR©y¤j¾Ç¸­´¼»í±Ð±Â¨Ó¨ç

¸­´¼»í

°jÅT¤§¤T¡X¡XŪ¡u¥æ¬Û¬M²{ªk¬Éªº¥ú½÷¡v¦³·P

Ò\¿ô­õ

¡»¥»´Á±MÃD

ªÀ¹B³o±ø¸ô¡A´µ¤H¿W¼¬±|¡I¡X¡X°Ñ¥[°ª¦¨ª¢Äv¿ïÁ`³¡¦¨¥ß¤j·|¦³·P

ÄÀ¬L¼z

¦ò±Ð»PªÀ·|¹B°Ê

ÄÀ¬L¼z

­±¹ï­WÃø»P¸o´c¡X¡Xªø¦Ñ±Ð·|°ê¬OÁn©úªº©v±Ð·N¸q

ÄÀ¬L¼z

¤H¶¡¦ò±Ð»PªÀ·|¹B°Ê¡X¡X¤@­Ó·í¥N¥xÆW¦ò±Ð¥vªº¦Ò¹î

ÄÀ¶Çªk

¡»¥ú­·Å´¤ë

·P§B¼Ö¤§®¦¡A³º¤µ¤é¤§¥\¡X¡X·q­z¤F¤½ªø¦Ñ»Pµ§ªÌªº¤Q¥|¸üªk½t

ÄÀ¬L¼z

¡»¤T¤ë¾l­µ

´Á«Ý¤¤¦ò·|¥X²{¤ñ¥C¥§²z¨Æªø

§Ñ¨¥

¡»µÐ´£­]®E

²Ä¤@©¡°ª¶¯±À¼s³¡µ²·~¨å§®vªø­Pµü

¤ý¶®¶³¾ã²z

¡m¦ò±Ð¥°»}¹q¤l³ø¡nµo¥Zµü

ÄÀ¬L¼z

Äb®¬®ø·~»Ù¡X¡XÀH°ó¤â°O

ÄÀ¼z¼á

²³ùØ´M¥L¤d¦Ê«×¡X¡X¬L¼zªk®v±ö¦{Á¿¾Ç¦L¶H

ÄÀÄ£¦æ

¥H·Å·xªº®a§ÈÅ@¬y®öªºª¯

§Ñ¨¥

·s¡u©ñ¥Í¡v¹B°Ê

ÄÀªÅ±I

ª¯ª¯¡u°¨¥i¡vªº¬G¨Æ

¾G»AµØ

¡»°Ñ³X¤§®È

Åw³ßº¡¦æÅn¡X¡X°ÑÆ[¦Û¥Ñ®É³øªÀ¦³·P

ÄÀªk»D

¦Û¥Ñ¦Û¦b¦æ¡X¡X¦Û¥Ñ®É³ø°ÑÆ[°O

§fÎg­s

Åå©_¤§®È¡X¡X°Ñ³X¡u¦Û¥Ñ®É³ø¡v¦³·P

§dÀA¦Í¨q

¡@

53

¡@

¡@


2001/10
µo¦æ

¡»¯«¸tªº°g«ä

¯«¸t»P¦º¤`

ÄÀ¬L¼z

¯«¸t»P®M¨c¡X¡X¤Ý¸Þªº©v±Ð¤ßÆF

ÄÀ¬L¼z

Ãö©ó»OÆW©v±Ð¾Ç¬É¡u¯«¸t©Ê¡vijÃD°g«äªº§å§P

¦¿ÀéÄË

©v±Ð¾Ç¤W¡u¯«¸t¡vªº·§©À»P½dÃ¥

ÄÀ©Ê¼s

¸Ñºc»OÆW¡u²§ªkªù¡v¦ò¦x«Ø¿vªº¯«¸t©Ê
¡X¡X±qº~Ä_¼w±Ð±Âªº¤@½g§åµû½Í°_

¦¿ÀéÄË

¡»µL½Ø¤§ÅG

¤èªk¾Ç¤Wªº´c¦H¥Ü½d
¡X¡Xµû¦p¥Ûªk®v¡q¤j­¼°_·½»P¶}®i¤§¤ß²z°Ê¤O¡r

ÄÀ¬L¼z

Ãö©ó¡u«á¦L¶¶¾Ç®É¥N¡vªº§åµû°ÝÃD
¡X¡X±q³¯¥Éµë¥ý¥Í¨â½g®Ñµû½Í°_

¦¿ÀéÄË

¡»¥ú­·Å´¤ë

«L±¡¥¿®ð¡A¨K¥G»a­ß¡X¡X°O­z´X¬q»P¬P¶³¤j®vªº²`«pªk½t

ÄÀ¬L¼z

¡»¤T¤ë¾l­µ

¤ñ¥C¥§¹¬ªº¡u¿W¥ß«Å¨¥¡v¡X¡X¤]½Í¡u¤K·qªk¡v¤§¼o°£

ÄÀ¶Ç¹D

¡»°|°È¸ê°T

52

¡@

¡@


2001/08
µo¦æ

¡@

¡@

§i§O¶Ç²Î¡X¡Xªï±µ¦ò±Ð¨â©Ê¥­Åvªº·s¥@¬ö

¦¿ÀéÄË

¤S¨£¦òªù·s©G»y

ÄÀ¬L¼z

»¡¤£¥X¨Óªº¤~¬O²z¥Ñ¡I ÄÀ¬L¼z
±Ð¥~¤H¬Ý¤K·qªk¤§¦s¼o ªÀ½×
¤@­Ó¦òªù¨k©Êªº²`¤Á¤Ï«ä ²§ÓµØ
¨£ÃÒ¦òªù¤k©Êªº°í§Ô»P°^Äm ªL»TªÛ
¨£ÃÒ¤ñ¥C¥§®v¤÷ªº©e©} §õ¼wª@
¼¹´¦ ¤K·qªk¤Î¨ä¤Þµo¤§¬ÛÃö°ÝÃD ªô±Ó±¶
²³¥Í¥­µ¥ ¬I±H«C
¹F¿à³â¹À»P¥xÆWªº¤ñ¥C¥§¨î«× Ĭ¥¿°ê
¤£¦X®É©yªº¤K·qªkÀ³¦­¤é¼o°£ ³¢¥¿¨å
¬L¼zÁn©ú±Ò¨Æ ÄÀ¬L¼z
¦p¦ó³B²z¥L¤H¹L´c¡H ÄÀ¬L¼z
¬ï³P¸Æ¤Ó¨I­« ÄÀ¬L¼z
¥°»}°|°T

51

2001/06
µo¦æ

¤ßÆFÀô«O¤§§Ú¨£ ÄÀ¬L¼z
¦L¶¶¾É®vÁI¾Ç«ä·Q¬ã¨s ©Ê¼sªk®v
³¡¬£¦ò±Ð¨t¦C ®©®ïªk®v
¤d¸ü¨I§u¢w¸Ñºc¦òªù¨k©Ê¨F¤å¥D¸q ÄÀ¬L¼z
¥°»}°|°T