76´Á

2005/08
µo¦æ

¦^¥Ø¿ý

²Ä¤@©¡À³¥Î­Û²z¾Ç³N·|ij¨Ó»«³X½Í¿ý

¥È®N¤j¾Ç¤p°OªÌ¡@±Ä³X¡B°O¿ý

¤ß²E¡B¼w­·¼í½Z

¥»¦¸¬ã°Q·|½Ð¥È®N¤j¾Çªº¦P¾Ç¥R·í¤p°OªÌ¡AÀH¾÷±Ä³X³¡¤À¨Ó»«¡A¥Ñ©ó¦P¾Ç­Ì¬O²Ä¤@¦¸¤W³õ¡A¸gÅç¡B¹ê°È»P®É¶¡´x´¤µ¥¦U¤è­±¡AÃø§K¦³©Ò¤£¨¬¡A¥H­P¿ý­µ¸ê®Æ³¡¤À¤w¦³©Ò¿ò¥¢¡A¦b¦¹¦V¦U¦ì¨ü³X¨Ó»«­Pºp¡I

94¦~5¤ë14¤é

¦¶«Ø¥Á¡]¤¤¥¡¤j¾Ç­õ¾Ç¬ã¨s©Ò±Ð±Â¡^

§Ú¨Ó¦Û¤¤¥¡¤j¾Ç¡A¤¤¥¡¤j¾Ç¦b¥Á°ê¤K¤Q¦~´N¦¨¥ß¤FÀ³¥Î­Û²z¬ã¨s¤¤¤ß¡A¦b°ê¤ººâ¬O¤ñ¸û¦­ªº¡C¨ä¹êÀ³¥Î­Û²zªº¬ã¨s¡A¬O½¯©µ¥þ²yªº·sÁͶաA¥È®N¤j¾Ç¦b¥h¦~¦¨¥ß¤FÀ³¥Î­Û²z¬ã¨s¤¤¤ß¡A³o¦¸¥i¥H»¡¬O¬L¼zªk®v¦b¤¤¤ß¦¨¥ß«á¡AÆZ¤j«¬ªº¤@³õ¬¡°Ê¡C§Úı±o¥L­ÌÃöÃhªº¥D¶b«D±`¶°¤¤¡A½Ķ¹L¡m°Êª«¸Ñ©ñ¡n¸ò¡m²`¼h¯À­¹¥D¸q¡n¤G®Ñ¡A¦b°Êª«­Û²z©MÀô¹Ò­Û²z¤Wºâ¬OÆZ­«­nªº¡C§Úı±o¡AÂǵ۷s®Ñªºµoªí¡A¹ï¥xÆWªºÀô¹Ò­Û²z¡A¥H¤ÎÀ³¥Î­Û²zªº¬ã¨s»PÃöÃh¡A¨ä¤H¤f±N·|§ó¦h¡C

§Ú·Q¦³¡u²Ä¤@©¡¡v¡A´Nªí¥Ü¦³¡uÄ~Äò¿ì¤U¥h¡vªº¦Û§Ú´Á³\¡C§Æ±æ¯à§â¥¦Ä~Äò¿ì¤U¥h¡A§Î¦¨¤@­Ó¶Ç²Î¡C¥È®N¤j¾Ç¬JµM¦³³o¼Ëªº¤@­Ó³æ¦ì¡A¦³¤@¸s¤H¦b³o¸ÌÃöÃhÀ³¥Î­Û²zijÃD¡A·Q­n§Î¦¨¤@­Ó¶Ç²Î¬O¦³¥i¯àªº¡C¦]¦¹¡A³o¤]¬O§Úªº´Á³\¡C

 

¿ú¥Ã²»¡]¤¤¥¡¬ã¨s°|ªÀ·|¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò°Æ¬ã¨s­û¡^

¦]¬°§Ú¬O¼g¡m²`¼h¯À­¹¥D¸q¡n¤@®Ñ¤¤Ä¶¥»ªº¾ÉŪ¡A¤]¨ü¬L¼zªk®vªºÁܽСA¨Ó¾á¥ôFox±Ð±Âªº¤¤¤å½Ķ¡A§Æ±æ¯àÂǦ¹¾÷·|ªí¹F¦Û¤v¹ï¦¹®Ñªº¤ß±o¡C

³o¥»®Ñ³ÌÅý¤H¦Õ¥Ø¤@·sªº¦a¤è¡A´N¦b©óFox±Ð±Â¥H§ó¼sªxªºµø³¥¡Aªí¹F¯À­¹¤£¶È¶È¬O¤@ºØ¶¼­¹²ßºD¡A§ó¯A¤Î¤F¤@­Ó¤H¥H¤°»ò¼ËªººA«×¹ï«Ý¦Û¤v¡B¥L¤H¬Æ¦Ü¾ã­Ó¦a²y¥ÍºA¡C¤]´N¬O»¡¡A¯À­¹¤£¶È¬O¹D¼w¤è­±ªº°ÝÃD¡A¦P¼Ë¤]¦b¥ÍºA¡BªÀ·|¡B¤å¤Æµ¥¤è­±¦³«Ü²`¼sªº§t·N¡C

 

§f³Í¡]¥È®N¤j¾Ç©v±Ð¾Ç¨t©ÒÁ¿®y±Ð±Â¡^

§Ú¬O¨ü¤j·|ÁܽШӾá¥ô·|ijªº¥D«ù¤H¡A¤]¦]¬°Ä±±o¦Û¤v¨­¬°¾Ç®Õªº¤@­û¡A¦³¸q°È°Ñ»P¾Ç®Õªº¬¡°Ê¡C

§Úı±o¡m²`¼h¯À­¹¥D¸q¡n³o¥»®ÑÆZ¦nªº¡A¤×¨ä¬O±´°Q¯À­¹¹ïÀô¹Ò­Û²zªº³¡¤À¤Q¤À¥Î¤ß¡A¬O¤@¥»«Ü­È±o¤j¤O±À¼sªº®Ñ¡C¹D®a»¡¡G¤Ñ¦a¸Uª«¥»¨Ó´N¦³¨ä¹B¦æªk«h¡C¦b³o¼Ë³W«ßªº¹B¦æ¤U¡A¸Uª«¤~±o¥H¥Íªø¡A¤]ÀHµÛÀô¹Ò¦Ó§ïÅÜ¡C³o¼ËªºÅܤƻP¯´§Ç¡A¤Ñ¦a¸Uª«±o¥H½Õ©M¦@¦s¡C²ø¤l»¡¡G¡u¤Ñ¦a»P§Ú¨Ã¥Í¡A¸Uª«»P§Ú¬°¤@¡v¡C§Ú­Ì¤£À³¸Ó¦]¬°¹ï©óª«±ýªº°l¨D¡A¤£Â_¦a®ø¯Ó¦ÛµM¸ê·½¡A¨Ã¦Ã¬V¤FÀô¹Ò¡C¸Uª«¥»¨Ó´N¬O¬Û¥Í¬Û«g¡A©ê«ùµÛ´L·qªº¤ß±¡¡A§Ú­Ì¤H©M¦ÛµM¤~±o¥H¦@¥Í¦@¦s¡C

 ²Ä¤@³õ´X¦ìµoªí¤H³£«Ü¦³¨£¦a¡A¹ï©ó°Êª«Åvªº°ÝÃD¤Q¤À¥Î¥\¡C¡u¹D¥Í¤@¡A¤@¥Í¤G¡A¤G¥Í¤T¡A¤T¥Í¸Uª«¡C¸Uª«­t³±¦Ó©ê¶§¡A¨R®ð¥H¬°©M¡C¡v§Ú­Ì»P¦ÛµM¡B¸Uª«¥»¬O®í³~¦PÂkªº¡C¦ÛµM¸Uª«³£¦³¨ä®Ú¥»¡A§Ú­Ì¹ï©ó¤j¦ÛµMªº¤F¸Ñ¤´¬O¦³­­ªº¡A§Ú­Ì¤£¯à¥H¦Û¤vªº¨p±ý¥h±±¨î¾ã­Ó¦ÛµM¡A¥²¶·©ê«ùÁ¾»¹ªººA«×¡A´L­«©M¶¶À³¤j¦ÛµM¡C

³o¦¸ªº¤j·|«Ü¦³·N¸q¡A§Æ±æ±N¨Ó¯à¤@ª½©µÄò¤U¥h¡C

 

¸­©ú²z¡]¥x¥_Å@²z¾Ç°|Å@²z¨t°Æ±Ð±Â¡^

¨üÁܬ°¦^À³¤H¡A»{¬°±qµoªíªº¤å³¹¤¤¥i¥H¾Ç²ß¨ì«Ü¦h¡A©Ò¥H°Ñ¥[¦¹¦¸ªº¬ã°Q·|¡C

§Ú»{¬°¦¹¦¸¸gÅç«D±`Ãø±o¡A§Æ±æÄw³Æ¤u§@¯à§ó¥[ª`·N¡A¦p¥æ³q¤è­±ªº°ÝÃD¡A¦]¬°¨Ó®Õ¤£©ö¡C

°Êª«ºÖ§Q»P¥ÍºA«O¨|ªºÄ³ÃD¡A­n¦³¾Ç³Nªº¥[¤J¡A¬G«ØÄ³¥i¥Hµû¦ô±N¨Ó¿W¥ßÁ|¿ìÃö©ó°Êª««OÅ@ªº¾Ç³N¬ã°Q·|¡A±q­õ¾Çªº¤è­±¨Ó¤Á¤J¡A¨Ï¥¦¦¨¬°¤@­Ó©w´Áªº¬¡°Ê¡A¥H¾®»E§ó¦hªº¾ÇªÌ¥[¤J°Ê«Oªº¦æ¦C¡C

 

´å²»¬w¡]·OÀÙ¤j¾Ç©v±Ð»P¤å¤Æ¬ã¨s©Ò°Æ±Ð±Â¡^

§Úı±o¬L¼zªk®v¹ïÀ³¥Î­Û²z¾Çªº­«µø¡A¤×¨ä¦b¦ò±Ð©M©v±Ð¬ã¨sªºµ²¦X¤è­±¡A³o¬O«D±`¦³·N¸qªº¡A³oÃö«Y¨ì©v±Ð©MªÀ·|¶¡«D±`­«­nªº¯S½è¡C¯à°÷µ²¦X°ê¤º³o»ò¦hªº¤H¡A§Ú·Q³o¬O«Ü­È±oÄ~Äò¥h±À°Êªº¡C³o¼Ëªº·|ij¨ä¹ê¬O¤@ºØ¹ï¸Ü¡C²{¦b¥xÆW¦ò±Ð¤]­±Á{Â૬¡A°£¤FÁܽЧó¦h¤£¦P©v±Ð­I´ºªº±M®a¨Ó°Ñ¥[¥~¡A§Ú·Q¦ò±Ð¤º³¡¤@¨Ç¤ñ¸û¸ê²`ªºªø¦Ñ¡A§óÀ³¸Ó¨Ó°Ñ¥[³o¼Ëªº·|ij»P¹ï¸Ü¡C

µo²{³o´X¦~¡A¬L¼zªk®v¦b¥L©Òµ¦¹ºªº¦UºØ¾Ç³N·|ij¡A¤@¤è­±·U¿ì·U¦¨¼ô¡A¥t¤@¤è­±¥i¬Ý±o¥X¨Ó¡A¦b§Ó¤uªº°Ê­û©M¾ã­Óijµ{ªº¦w±Æ¤è­±¡A³£¤w¸g¨ì¤F«Ü¦¨¼ôªº¦a¨B¡A§Ú·Q¬L¼zªk®v¿ìªº·|ij¡A¤w¦¨°ê¤º¿ì·|ijªº¤@­Ó­«­nªº¨å½d¡C

 

§õ¥É¬Ã¡]²MµØ¤j¾Ç¤¤¤å¨t§U²z±Ð±Â¡^

§Ú¬O±q²M¤j¨Óªº¡A§Ú±Ðªº¬O¦ò±Ð¤å¾Ç¡C¹ï¥»¦¸·|ij¥DÃD«Ü¦³¿³½ì¡A©Ò¥H°Ñ¥[³o¦¸ªº¬ã°Q·|¡C¥DÃDªº¥]®e©Ê«Ü¤j¡A¦Ó¥B«Ü¦h­«­nªºÄ³ÃD³£¦³Á¿¨ì¡A³o¬O²Ä¤@¦¸¡A°µ±oÁÙ¤£¿ù¡A§Úı±o¥i¥H¤@ª½¿ì¤U¥h¡C¦]¬°§Ú¥u¬O´£¥X¦^À³§å§Pªº¤H¡A³o¨Ç°ÝÃD¨S¿ìªk°¨¤W´N¸Ñ¨M¡A©Ò¥H¤j®aÁÙ¦³§V¤OªºªÅ¶¡¡C¦³­Ó°ÝÃD´N¬O¡A³o·|¯A¤ÎªÀ·|¹B°Êªº¼h­±¡A¥¦¥»¨­´N¬O«D±`¹êÃÒªº§å§P¡A¤£¥u¬O¾Ç³N¤Wªº¡A·|¹ï¾ã­ÓªÀ·|±¡ªp°µ¥X¤@­Ó§å§P¡A©Ò¥H¦pªG¯à°÷¦³¤@¨Ç³æ¤¸¡Aµ¹¨º¨Ç°µªÀ·|¹B°Êªº¤H¡AÅý¥L­Ì©ñ¼v¤ù¤¶²Ð¥L­Ì¦b°µ¨Ç¤°»ò¡A¨º»ò¡A³o­Ó·|´NÁÙ¦³¤@¨Ç¦^ÅU©Êªº§@¥Î¡A¥i¥H°t¦X¾Ç³N¬ã¨s°µ³o¼Ëªº¤¶²Ð¡C§Úı±o³o¬O­Ó«Ü­È±oÄ~Äò¦A¿ìªº¬¡°Ê¡C

¡m²`¼h¯À­¹¥D¸q¡n¼g±o«Üºëªö¡A®³¤F¨º¥»®Ñ¡A§Úªº®a¤H³£·|¬Ý¡C

 

5/15

·¨´f«n¡]¥xÆW¤j¾Ç­õ¾Ç¨t©Ò±Ð±Â¡^

§Ú¤@¦V³£«Ü¤ä«ù¥°»}ªº¤@¨Ç¬¡°Ê¡A¯S§O³o¦¸¬OÀ³¥Î­Û²z¾Çªº·|ij¡A³o¥i¯à¦b¥xÆWªº¦ò±Ð¬É¤]¬O¤@­Ó³ÐÁ|¡A´N§óÀ³¸Ó­n¤ä«ù¡C¤j·|«D±`ªº¦¨¥\¡A¦ÓÄ@·NÅý§Ú¦³³o¼Ëªº¾÷·|¨Óµoªí·s®Ñ¡A§Ú·Q¤]¬O¤@­Ó¬ð¯}¡F¥D¿ì³æ¦ìªº¶}©ñ¡A§Ú·Q³o¬O¦³¥Ø¦@¸@¡C¨ä¥Lªº³æ¦ì¤]³\´N¦³«Ü¦hªºÅU§Ò¡A§Ú·Q³o¸ò¬L¼zªk®v¤@¦V³£¤ä«ù¥tÃþ¬¡°Ê¦³Ãö«Y¡A©Ò¥H´N³oÂI¨Ó»¡¡A§Ú¬O«D±`·P¿Eªº¡C

³o¤@Ãþ·sªºÄ³ÃD¡A«Ü»Ý­n¦ò±Ð¬Éªº¤ä«ù©MÃö¤ß¡A¦pªG³o¼Ëªº·|ij¯à°÷Ä~Äò¿ì¤U¥h¡A´N¤£¤@©w°±¯d¦b³o¤@­Ó¥DÃD¡A¥i¥H¶}µo¨ä¥Lªº¥DÃD¡A§Ú·Q·íµMÀ³¸Ó­nÄ~Äòªº¿ì¤U¥h¡C

 

µ{¶iµo¡]ÀR©y¤j¾Ç¤H¤å¾Ç¬ì­Ý¥ôÁ¿®v¡^

À³¬L¼zªk®v¤§ÁÜ¡A§Ú¦Û¤v¹ï¦ò±Ð¤]«Ü¦³¿³½ì¡A¦A¥[¤W¦Û¤vªº±M·~¬O¦b¥ÍºA¾Ç¤è­±¡A©Ò¥H°Ñ¥[³o¦¸·|ij¡C·s®Ñµoªí³o¼Ëªº¤è¦¡«D±`¦n¡A¯à¦b¬ã°Q·|¤¤¤¶²Ð¸òµoªí·|¬ÛÃö¥DÃDªº·s®Ñ¡A¦Ó±q¥DÃD¤W¨Ó»¡¡A©M¦ò±Ð¦³©Ò±µÄ²¡A¹ï¦ò±Ð¤Î²{¹êªÀ·|°ÝÃDªº¬ÛÃöijÃD¡A´£¨Ñ·sªº«ä¦Ò¤è¦V¡C

µoªí¤H¦bµoªí«á¡A¬O§_­n¦^À³¦^À³¤H¡AÁÙ¬Oª½±µ¶}©ñµ¹²{³õµo°Ý¡H§Æ±æ¯à¥ýª¾·|µoªí¤H¡AÁÙ¦³¡A®É¶¡¤Wªº±±¨î¨Ã¤£¬O«Ü¦n¡C

³o¬O²Ä¤@©¡¡A¥H²Ä¤@¦¸¿ì²z¦Ó¨¥¡A¯à¦³³o¼Ëªº³W¼Ò¯uªº«Ü¤£¿ù¡AµL½×¬O¤u§@¤H­û©Î¸q¤uµ¥¡A¤u§@¤À±o«Ü²Ó¡Cijµ{¤è­±¡A¦³ÂI²VÂø¡A§Æ±æ¯à¥H¤j¼ÐÃD¨Ó¤À§O¡A¦bijµ{ªº³B²z¤W¡A¯à¦³¤@­Ó°Ï¤Àªº¼Ð·Ç¡C

 

§õ·ç¥þ¡]¤¤¥¡¤j¾Ç­õ¾Ç¬ã¨s©Ò±Ð±Â­Ý©Òªø¡^

§Ú¸ò¬L¼zªk®v»{ÃÑÆZ¤[ªº¡A«Ü¤[¥H«e´Nª¾¹D¡A³oÃ䦨¥ßÀ³¥Î­Û²z¬ã¨s¤¤¤ß¡A§Ú­Ì¦b¤¤¥¡¤]¦³¤@­Ó¡A«Ü°ª¿³°_½X¦³³o»ò¤@­Ó¥i¥H¦X§@¡A¤]¥i¥H¤¬¬ÛÄvª§ªº¹Ù¦ñ¡C¥LÁܧڡA§Ú·íµM­n°Ñ¥[¡F¥L¤£ÁܧڡA§Ú¤]­n¨Ó°Ñ¥[¡A¨ì©³³o¹ï¥xÆWÀ³¥Î­Û²z¾Ç¬O«Ü¦nªºµo®i¡C¬Û«H¬L¼zªk®v¬OÆZ¦³¯à¤Oªº¡A¦oµ´¹ï±À¼s±o¤ñ§Ú­Ì¦n¡C

³o¦¸¤j·|Åý§Ú·PIJ³Ì²`ªº¬O¡A±µ«Ýªº«D±`¦n¡A·íµMijÃD¤]ÆZÂ×´Iªº¡A¤×¨ä¬OMichael Allen Foxªº·s®Ñµoªí¡C¦³³o·sªºÆ[©À¶i¨Ó¡A¯u¬O¦n¡C¨ä¹ê¤]Âdzo­Ó¾÷·|¹ï¦ò±ÐªºÀ³¥Î­Û²z¡A¯S§O¬OÀô¹Ò­Û²z¤W­±¡A³z¹L¦¹¦¸·|¹J¡A¨Ó§@¤Ï¬Ù»P¬ã¨s¡A·íµMÁÙ¤£¯à»¡¬O«Ü²M·¡¡A¦ý¬O¤@­Ó¶}©l¬O«Ü¦³·N«äªº¡C

´Á«Ý¦³²Ä¤G¡B²Ä¤T©¡¡C§Ú¬Û«H¬L¼zªk®v¯à°÷°µ±o¨ì¡C

 

¸­®ü·Ï¡]ªF§d¤j¾Ç­õ¾Ç¨t±Ð±Â¡A¥xÆW­õ¾Ç¾Ç·|·|ªø¡^

°ò¥»¤W«ÜªÖ©w³o¼Ëªº¬ã°Q·|¡A¨â¤ÑªºÄ³µ{¡Bµoªí¤H»P¦^À³¤H¤§¶¡ªº¹ï¸Ü«D±`ªº¦n¡C¨Ò¦p¡G²Ä¤­³õ¬ã°Q·|¡Aµoªí¤H³£¯à´x´¤¨ì¬ÛÃö­Û²zªº¾ãÅé©Ê¡A¨Ã¥B«Ü²M·¡¦a°µ¥X¤ñ¸û¡C¦Ó²Ä¤@³õ±MÃDÁ¿®yªº¥DÁ¿¤H§õ·ç¥þ±Ð±Â¡A¥L¬O¥Í©R­Û²z¤è­±ªº±M®a¡A¦³«Ü¦h¥Í©R­Û²z¾Çªº¬ÛÃöµÛ§@¡A¥L¦bµoªí®É¡A«Ü²M·¡ªºÂI¥X¤Hªº»ù­È¡A±q¥j¨å¾§¾Ç¨ì²{¥N·s¾§¾Ç¡A¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A¥L§Q¥Î¦è¤è­õ¾Ç¡A¯S§O¬O±d¼w­õ¾Çªº¤@¨Ç²z½×«Øºc¡C

·íµM§Æ±æÁÙ¦³²Ä¤G©¡¡A¥i¥H¹ï©v±Ð­õ¾Ç©ÎÀô¹Ò­Û²z¤è­±¡A¦AÄ~Äò©µ¦ù¬ã°Q¡C

 

·¨±Óª@¡]¥È®N¤j¾Ç³qÃѱШ|¤¤¤ß­Ý¥ôÁ¿®v¡A·s¦Ë¦a¤èªk°|À˹î¸pªkÂå¡^

³o´X­Ó¥DÃD³£ÆZ¦nªº¡A¦ý­Ó¤H³£·|¦³¿ï¾Ü©Ê¡A¦]¬°§Ú¬O¾ÇÂå¾Çªº¡A©Ò¥H¸û°¾¦V¥Í©R±Ð¨|ªº¨¤«×¡C¹³¤µ¤Ñ²Ä¤G³õ±MÃDÁ¿®y¡A¿c«T¸qªª®v±q°ò·þ±Ð«H¥õ±´°Q´Óª«¤H¬O§_´M¨D¦w¼Ö¦ºªº°ÝÃD¡A´N¸ò§Ú©Ò¾Ç¤ñ¸û¬ÛÃö¡C¥t¥~¦³¿³½ìªº¥DÃD¬O¡G´ËªL¶}©ñ¬¼Ây¨Æ¥ó©M³¥¥Í°Êª«ªº°ÝÃD¡A

³o¦¸ªº¬ã°Q·|»P·s®Ñµoªíµ²¦X¡A¦³¿W³Ð©Ê¡C¤@¤Ñ¦³·s®Ñµoªí¡B½×¤å¬ã°Q¡B±MÃDÁ¿®y¦@¤­³õ¦¸¡A¥i¥Hµ¹Å¥²³¤£¦Pªº¿ï¾Ü¡C½Òµ{±Æ¦C±o«Ü¦n¡A¥u¬O¬yµ{ªº³W¹º¡A¤@¤j¦­À³¸Ó¬O¬ã°Q·|¦b¥ý¡AÁÙ¬O·s®Ñµoªí¦b¥ý¡H¥i¥H¦A¦Ò¼{¡C§Ú«ØÄ³·s®Ñµoªíªº®É¶¡¥i¥H¦b¤¤¶¡ªº®É¬q¡A11ÂI¨ì12ÂI³o¼Ë¤ñ¸û»´ÃPªº®É¬q¡C©ñ¦b¤@¤j¦­¦³¦n¦³Ãa¡A¦]¬°¤j®a³£ÁÙ¨S¦³¿ìªk¶i¤J¥DÃD¡C²Ä¤G­Ó«ØÄ³¬O¡A±MÃDÁ¿®y¬O¨â³õ¦P®É¦n©O¡HÁÙ¬O¤@¤Ñ¤@³õ·|§ó¦n¡H¹ï©óºtÁ¿ªº¤º®e¨S¦³ª§Ä³¡A½Òµ{¦w±Æ¤W¡AÅý¾ã­Ó¬¡°Ê§ó¦³¬yºZ©Ê©M¹ïºÙ©Ê¡A³o¬O§Úªº·Qªk©M«ØÄ³¡C

§Ú¥uÅ¥¤F´X³õºtÁ¿¡A¦³´X³õ¨S¦³Å¥¨ì¡Aı±o³o¦¸¬ã°Q·|¤£¿ù¡C¦b¨ä¥L¾Ç®Õ°Ñ¥[ªº¬ã°Q·|³£¤j¦P¤p²§¡A¤@¯ë¨üÁܪº¨Ó»«¡BÁ¿µûªÌ¡A¦]¬°¬O«È¤H¡A³£Á¿±o¤ñ¸û§t»W¡C¦ý¥»¦¸ªº¦^À³¤H¡A«o´£¥X³\¦h§å§P©M¤£¦Pªº·Qªk¡C©Î³\¤j®a³£·|¥H¬°¡A©v±Ð¦â±m¤ñ¸û­«ªº·µ°ó¡A¥X®a¤H·O´d¤ß¡AÁ¿¦nªº¡A¤£Á¿Ãaªº¡A¥i¬O§Úı±o¸õ²æ¥D¿ì¤Hªº¨¤¦â¡A¥H°Ñ»P¤Hªº»Ý¨D¨ÓÁ¿¡A¥H¾Ç³N¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³o¬O¤@­Ó«Ü¦nªº°µªk¡C§Ú¦Û¤vµoªí½×¤å¡A´N«Ü§Æ±æ¹ï¤èµ¹¤©§åµû¤D¦Ü½èºÃ¡B¤Ï¹ï¡C

 

¿½®a®¶¡]¤@³e¹DÁ`·|°Æ¯µ®Ñªø¡^

§Ú±q¥xÆW©v±Ð¾Ç·|±o¨ì³o­Ó°T®§ªº¡A§Ú¦Y¯À¥|¤Q´X¦~¤F¡A·Q¦h¤F¸Ñ¤@¨Ç¯À­¹²z½×¤è­±ªº¬ã¨s¡C¯À­¹¡A´N¹L¥h¨Ó»¡¡A³£¬O±q­Ó¤H°·±d¡B­Ó¤H«H¥õ¤è­±¨ÓµÛ¤â¡A¤µ¤Ñµo²{¨ì¡A¯À­¹¥i¥H±q«Ü¦h¤£¦Pªº­±¦V¨Ó¤Á¤J±´°Q¡A¸ò¤H½Í¸Üªº®É­Ô¡A´N¤£·|¥u­­©ó©v±Ð«H¥õ¤è­±¤F¡C

³o´X¦~¨Ó½Í©v±Ð­õ¾Ç»PÀô¹Ò­Û²zijÃD¡A«O¨|¹ÎÅé³£»¡­n±qÀô«O¤è­±¨ÓµÛ¤â¡A§Æ±æ¯à¥ßªk¨Ó¥[¥HºÞ¨î¡A¹³©ñ¥Í¡C²{¦b¦³«Ü¦hªº©ñ¥Í¤èªk¤£¤@©w¥¿½T¡Aµ½¤ß­n¦³´¼¼z¡A­n¦³¤èªk¡AÁÙ­nµ²¦X¤@¨Ç±M·~ª¾ÃÑ¡A³o¼Ë¤~¤£·|©ñ¥Í¤Ï¦¨¬°®`¥Í¡C

±q¦­¤W¨ì²{¦b³£°µ±o«D±`¦n¡A³o¨Çµoªí¤H«D±`¥Î¤ß¡A§å§Pªº¤H§ó¬O¦³¤ß¡A¦Ñ®v«D±`¦n¡A¯u¤ß¸Û·N¡C

 

¼B¦N¤t¡]ªá½¬ªFµØ¤j¾Ç¹B°Ê¥ð¶¢ºÞ²z¨t±Ð±Â¡^

¹ïÀô¹Ò­Û²zªº¥DÃD«Ü¦³¿³½ì¡A©Ò¥H°Ñ¥[³o¦¸¬ã°Q·|¡C

±´°Q©v±Ð­õ¾Ç¡A¯à°÷¤ÏÀ³¨ì§Ú­ÌªÀ·|¤Wªº¤@¨Ç­«­nijÃD¡A¦]¬°ªÀ·|ªº¯Éª§¡AªÀ·|ªº°ÝÃD¡A­I«á³£¦³¤@¨Ç»ù­ÈÆ[ªº±´°Q¡A©Î¬O¤@¨Ç­õ¾Çªº°ò¦¡AÂǥѬã°Q·|¨Ó¬ã°Q¡AÅý¤j®a³£ª¾¹D¨ä­I«á¦³¨º¨Ç²M´·ªº·§©À¥i¥H¨Ì´`¡A¨º»ò¤j®a¦b°µ°Q½×ªº®É­Ô¡A·|¤ñ¸û¦³«Ø³]©Ê¡C¹³¬y®öª¯°ÝÃD¡A¦³¨Ç¤H«Ü¼¨´c¬y®öª¯¡A¦³¨Ç¤H«Ü·RÅ@¬y®öª¯¡A´N·|²£¥Í¹ï¥ß¡C¦Ó¥Ñ¬ã°Q·|¨Ó¶Ç¼½¥X¥hªº¸Ü¡A·¾³qªº¥­¥x·|¤ñ¸û©ú½T¡C

 

¨Ó»«¤ý¥ý¥Í

¬Ý¨ì¥°»}¾Ç°|¿ìªº¡A´N¤Þ°_§Úªº¿³½ì¨Ó°Ñ¥[¡C

§Úı±oFox±Ð±ÂªºÆ[ÂI«D±`¦n¡A§Ú«D±`ÃÙ¦P¡CÀ³¸Ó§â³o¼ËªºÆ[ÂI±À¼sµ¹ªÀ·|¤j²³ª¾¹D¡AÅýªÀ·|¤j²³Å¥¨ì³o¼ËªºÁn­µ¡C

§Ú¥u¬O©êµÛ¤@ºØ¾Ç²ßªººA«×¡A§Úı±o¤µ¤Ñ½×¤åµoªíªÌ³£Á¿±o«D±`¦n¡CÀ³¸Ó§â³o¦¸¤j·|ªº¤º®e¶°µ²°_¨Ó¡AÅýªÀ·|¡B´CÅéÅ¥¨ì§Ú­ÌªºÁn­µ¡C

 

¨Ó»«¼B¥ý¥Í

©v±Ð¨tªº§U²z½Ð§Ú¨ÓÀ°¦£¾á¥ô¤u§@¤H­û¡A¦Ó§Ú¥»¨­¤]¦³³ø¦W³o¤@¦¸ªº½×¤å¬ã°Q·|¡C¦A»¡¡A³sÄò°Ñ¥[¨â¤Ñªº¤j·|¡A¯à®³¨ì¡m²`¼h¯À­¹¥D¸q¡n³o¥»®Ñ¡A§Ú¤]«Ü³ßÅw¡C

³Å¥i«ä±Ð±Â¦b®Ñ¤¤´£¥XÀô¹Ò­Û²z¡A´£­Ò¤H­ÌÀ³¸Ó¦Y¯ÀªºÆ[ÂI¡A§Úı±o«Ü¦n¡C±q«e§Ú³£¨S¦³·Q¹L¡A¥H¬°¦Y¯À¥u¬O¦Y°·±d¯À¡A¹ï¨­Åé¦n¡C¦ý¬O¥L²{¦b´£¥X¤@­ÓÆ[ÂI¡A»¡¦Y¯À¬OÀ°§U¤HÃþ¡A¦Ó¥B¬OÅý¥þ¥@¬É¾ã­ÓÀô¹Ò§ó¦nªº¶¼­¹¤è¦¡¡A³o­ÓÆ[ÂI¯uªº«Ü·s¿o¡A¥B­È±o¶Ç´­¤U¥h¡C

§Úı±o³o¦¸½×¤å°Q½×ªºÃD¥Ø³£¬O¥­±`¤W½ÒÅ¥¤£¨ìªº¡AÁöµM³£¤w¸g¤j¤T¡B¤j¥|¤F¡A¥­±`³£«Ü¤ÖÅ¥¨ìÃþ¦üªºÃD¥Ø°Q½×¡A¤×¨ä¬O¦³Ãö°Êª«Åvªº°Q½×¡AÅý§ÚÅ¥±o¿e¥Ø©Q¦Þ¡CÅ¥¨ì¤µ¤Ñ½×¤åµoªí¡A¤~ª¾¹D¦³©Ò¿×ªº°Êª««OÅ@¹B°Ê¡B°Êª«¾Ö¦³¨ü«OÅ@ªºÅv§Q¡B°Êª«·|¯k·|µh¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£¯àÅý¥L¨ü­Wµ¥µ¥¡AÅý§Ú¨ü¯q¨}¦h¡C 

³o­Ó¾Ç³N·|ij­È±oÄ~Äò³Q±À¼s¤U¥h¡A¤]¥i¥H¤£Â_ªºÁ|¿ì²Ä¤G©¡¡B²Ä¤T©¡¡C©¹«á¦pªGÁÙ¦³¾÷·|¡A§Ú¤@©w·|°Ñ¥[¡A¦]¬°¯uªº¥i¥H¾Ç¨ì«Ü¦hªF¦è¡A¦Ó¥BÃö¤ßªº°ÝÃD³£¬O¥­±`§Ú­Ì¨S·Q¨ì¨S¬Ý¨ìªº¡C

 

¨Ó»«ªL¤å²Q¡]¥x¤¤¿¤¦ÛµM«O¨|¨ó·|¡^

¸g¥Ñ¿ú¥Ã²»±Ð±Â¹ï¡m²`¼h¯À­¹¥D¸q¡nªº¤¶²Ð¡Aª¾¹D³o¥»®Ñ¬O¤ñ¸û¶}Á諸¡A¤£¬O§â¯À­¹¥D¸q©ñ¦b·NÃÑ«¬ºA©Î¹D¼w«H¥õ¤è­±¨Ó½Í¡A¨Ã¤£«]­­©ó­Ó¤H¹D¼wªº½d³ò¡C

§Ú­Ì¬O°µ¥ÍºA«O¨|ªº¡A¥­±`±µÄ²¤ñ¸û¦h¦³ÃöÀô¹Ò­Û²zªº³¡¤À¡A¦Ó¥»¨­¬O¯À­¹ªÌ¡A©Ò¥H«Ü·Qťť§ó¦hªº½×ÃÒ¡C¦ýı±o½×Ãһݭn¬ì¾Ç¤Æªº¼Æ¾Ú¡A¹³³Å±Ð±Â­è­è´£¨ì¤@¤½¤ç¤û¦×»Ý­nªá¶O¦h¤Ö¤ô¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì³o¨Ç¡AÁÙ¬O·|·Qª¾¹D¬O¦p¦ó´«ºâªº¡C¹³§Ú¦b¦ÛµM«O¨|¨ó·|¤u§@¡A¦³¤H´N·|»¡¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O¤Ï¦ÛµM¡A¦]¬°§Ú­Ì¨è·N¥h°l¨D¯À­¹¡A¨Æ¹ê¤W¡A³o¬O¤@ºØ­n¨è·N°l¨D¡A¤~¥i¥H°l¨D¨ìªº¥Í¬¡²ßºD¡C

§Úı±o¦b³o­Ó®É¥N¡A§â¯À­¹Åܦ¨¬O¤@­Ó«Ü¥­µ¥ªºÆ[ÂI¬O«Ü­«­nªº¡C¨ä¹ê¦³«Ü¦hªB¤Í¨Ã¤£¯à¦Y¯À¡A¥L­Ì¤]³\¤ß¤¤¤]«Ü·Q¡A¦ý¬O¦³¥Í¬¡¤Wªº§xÃø¡A©Ò¥H¦pªG¤S§â¯À­¹Åܦ¨°ª¼h¯ÅªºªF¦è¡A¥L­Ì·|«Ü¤Ï·P©M¤Ï¹ï¡C³z¹L·s®Ñµoªí¡AÅý§Úª¾¹D¡G­ì¨Ó²`¼h¯À­¹¥D¸q¡A¬O¥Î³o»ò¥­µ¥ªºÆ[©À¨Ó¬Ý«Ý¯À­¹ªº¡C

 

ªLùÚ©Ó¡]¬ã¨s§U²z¡^

§Ú¥H«e°Ñ¥[¹L¦n´X¦¸¬L¼zªk®vªº¬ã°Q·|¡A¥H«e³£¦b¥x¥_¡A¤j³£¬O¥°»}¿ìªº¡C°ò¥»¤W¡A¬L¼zªk®v¿ìªº¬¡°Ê³£¦³¤@©wªº¤ô·Ç¡A³o¦¸¿ìªº¤@¤Á³£OK°Õ¡A©v±Ð¹ÎÅé¥i¥H¹ï©ó³o­Ó¥DÃD§@¤@­Ó©µ¦ù¡C

Ãö©ó¡m²`¼h¯À­¹¥D¸q¡nªº·s®Ñµoªí¡A§Úı±o²{¥N¤HÀç¾i¤ÓÂ×´I¤F¡A¦Y¸§©M¦Y¯À´N¹³µ½´c¤@¼Ë¡A´N¦b¤@©À¤§¶¡¡C¦P¼Ë¦Y¯À¥i¥Hºû«ù¥Í©R¡A¬°¦ó¤@©w­n¦Y¸§ªº©O¡H©Ò¥H§Úı±o³o¬O«Ü¥i¥H¹ªÀyªº¡C¥L¤S¥[¤F¤@­Ó¡u²`¼h¡v¡A¥Î§ó²`ªº¨¤«×¥h¬Ý«Ý¦Y¯À³o¥ó¨Æ¡C 

§Úı±o³o¦¸·|ij«Ü¦n¡I©v±Ð¤£¬O¥u¦³»ö¦¡¦Ó¤w¡A§ó¥i¥H¹ªÀy¤j®a¥hÃöÃh¾ã­Ó¤jÀô¹Ò¡C·íµM¬L¼zªk®v¹ï³o¤è­±¬O¬Û·í¥Î¤ßªº¡A¦ý¥Lªº¥Î¤ß¤]­n¦³¨ä¥L¤Hªº¤ä«ù¸ò°t¦X¡C³o­Ó¥DÃD¹ï¤HÃþ­n«ç»ò¬¡¤U¥h¡A¬O¦³¥²­n©Êªº¡A³o­Ó¥DÃD¬O«D±`¦³·N¸qªº¡A©Ò¥H¶D½Ñ¤å¦r«Ü¦n¡C

¡@

ªL¤å´f¡]¥x¤¤¿¤¦ÛµM«O¨|¨ó·|¯µ®Ñ¡^

³Ìªìªº°Ê¾÷¬O·QÅ¥¡m²`¼h¯À­¹¥D¸q¡n§@ªÌªºµoªí¡A¥t¥~«P¦¨°Ñ¥[¨â¤é¬ã°Qijµ{¬O·QÁA¸Ñ¡G¥xÆW°Êª«ÃöÃh¹B°Ê¡A¦ó¥H·|¥Ñ¦ò±Ð¬Éªºªk®v¦¨¬°³Ì­«­nªº±a»â¹ÎÅé¡H

½×¤å¬ã°Q¥DÃD¡u©v±Ð­õ¾Ç»PÀô¹Ò­Û²z¡v¡A±qÆ[©À»PºA«×¤W¤Á¤J¡A¨Ã¸Õ¹Ï±q¹ï¸Ü¡B¬ã¨s¤¤§ä¥X¸Ñ¨M¤§¹D¡A½T¹ê¬O¥Ø«e¤w³Q¤Ï¬Ù¨ìªºµJÂI¡CÃö©ó±MÃDÁ¿®y¡A­Y¥i¥H³]©w½d³ò»P³W«h¡A¥|¦ìÁ¿ªÌªº¹ï½Í¡A¬O¥i¦A¶i¤@¨B¸I¼²»P·¾³qªº¡C

ÁÂÁ·|¤¤ªº±x¤ß¦w±Æ¡A¤Î¦U»P·|ªÌ¯u¸Û²z©Êªº¹ï¸Ü¡A´Á¬ß¯à°÷±N·|ijijµ{¤º®e¡A°O¿ý¥Zµn©óºô¯¸¤W¡C

¡@

ªL¨q®S¡]¤¤¥¡¤j¾Ç­õ¬ã©Ò¦b¾±M¯Z¡^

¡m²`¼h¯À­¹¥D¸q¡nªº·s®Ñµoªí¡A¸Ñ¨M¤F¦Û¤v¹ï©ó°Êª«Åv©MÀô¹Ò­Û²zªººÃ´b¡F¦Ó¡m·R»P«H¥õ¡nªº·s®Ñµoªí¡A«Ü«e½Ã¡A¦ý¬O·í¦¹Ä³ÃD¸m¦b¦ò±Ð¤§¤W¡Aı±o¦³ÂI©_©Ç¤£¾A¡C°Ñ¥[¦¹¦¸¬ã°Q·|¦¬Ã¬¨}¦h¡A¦L¶H²`¨è¡A¥i¯à·|«ÜÃø§Ñ¡I

³o¦¸¥©³{¯D¦ò¸`¡A³z¹L¥D¿ì³æ¦ìªº¦w±Æ¡A¦³¤@¦¸«Ü¤£¦Pªº¯D¦ò¸gÅç¡CÃö©ó®©®ïªk®v¤§¡u±q«ß¨å±´¯Á¦ò±Ð¹ï°Êª«ªººA«×¡v¡AÁöµM³Q¦¿±Ð±ÂÄY¥[§å§P¡A¤£¹L§Ú»{¬°¡A³o½g¤å³¹Åý§Ú­Ì¯à¨£ÃѨì¸Ó»â°ì¬ÛÃö¸ê®Æªº§e²{¡A©Î¥i¥H´£¨Ñ«á¾Ç¡A§@¬°«áÄò¬ã¨sªº°Ñ¦Ò¡A¨ä¾Ç³N»ù­È¬O«D±`¬Ã¶Qªº¡I

«Ü·PÁÂ¥D¿ì³æ¦ìªº¥Î¤ß¡AÁöµM¤Ñ­Ô¤£¨Î¡A¦ý°Ñ»Pªº¦¨­û·Q¥²³£¯à¥Ñ¤u§@ªº¼ö¸ÛªA°È¡A¾Ö¦³¦Û¦b¤ß¹Ò¡C

®}¶v®x¡]¥È®N¤j¾ÇªÀ·|ºÖ§Q¨t¤G¦~¯Å¡^

 

¡m²`¼h¯À­¹¥D¸q¡nªº·s®Ñµoªí¡A§â¦Y¯ÀªºÆ[©À©Ô¤j¦¨¦a²yÀô¹Ò¸ò¥þÅé¤HÃþ¦@¦sªºÃö«Y¡AÅý¤H¦Õ¥Ø¤@·s¡C³oÅý§Úµo²{¡A¦Y¯À¨Ã¤£¬O¥u¦³¨­Åé°·±d»P¤£±þ¥Í¦Ó¤w¡C