§ÚÄ@±N¨­¤Æ©ú¤ë¡A

·Ó§g¨®°¨«×Ãöªe¡I¡@¡@¡@¡@

¡X¡X­P§õ¤¸ªQ©~¤h¡A½ÍµÐÂĤߦæ

ÄÀ¬L¼z

§õ¦Ñ®v¼zų¡G

¡@¡@¬Q±ßªð¦^¾Ç°|¡A«ôŪ¤F±zÃØ°eªº¡m¥j¥P¤H¹D¡n¤@®Ñ¡A¯¸¦b¹D¤Íªº¥ß³õ¡A°£¤F­PÁ¤§¥~¡A¤]·Q¸ÛÀµ¦a¤À¨É§Úªº¤ß±o¡A¥Î¨Ñ°Ñ¦Ò¡C

±z¦b®Ñ¤¤´£¨ì¡G¡u¦L¶¶ªk®v¤@³¡¥÷ªºªù¤H¡Aªñ´X¦~¬Û·í¥Î¤ß¦a¶ì³y¦L¶¶ªk®v¡K¡K¿²¦Ü¤Æ¹Ò¡y¬Ý¦ü¥­±`³Ì±U©_¡zªº³y¸Ú¡v¡A¡u¦L¶¶ªk®vªºªù¤H¡A·¥¤O·Q§â¦L¶¶ªk®v«ý¤W©M¾ú¥Nªº¸t½å°ª¹¬¦P¼Ë¬O¤j­×¦æ¤H¡C¡v¡u¥L¬O¦³­×¦æªº¤H¡A¦ý«o¤£¤@©w¬O¤j­×¦æ¤H¡I¡v(pp.55¡ã56)

³oÅý§Ú¬Û·í·N¥~¡I²Ä¤@¡B¬O½Ö¦³³oºØ¡u«ý¤W¡v©Î¡u¶ì³y¡v¦L¤½¬°¡u¤j­×¦æ¤H¡vªº¨¥½×¤F©O¡H§Y¨Ï¬O§Ú¡AÁö¤]´¿Æg¼Û¥L¦Ñ¤H®aªº²Hªy¦Û¥Ì¡A¨Ã»{¬°¥L­±¹ï¥Í¦º§ñÃö©Ò®i²{ªº¥¿©À¥¿ª¾¡A¨M«Dµ¥¶¢¨­¤â¡A¦ý¤]±q¥¼¦³·Q­n¡u«ý¤W¡v©Î¡u¶ì³y¡vªº·N¹Ï¡A¦Ó¥u¬O¦p¹ê½Í­z¦Û¤vªº©Ò¨£©Ò»D¦Ó¤w¡I³o¨Ç¤å¦r¥¼§K¹ï¥]¬A§Ú¦b¤ºªº¦L¤½ªù¤H¡A¦³³´¤J¡u¤£¥ú©úªº°Ê¾÷½×¡v¤§¶û§a¡I

ÁÙ¦³¡A«ç¼Ë°Ï¤À¡u­×¦æ¤H¡v»P¡u¤j­×¦æ¤H¡v¡H³o¤]Åý§Ú«Ü§x´b¡C­Õ­Y¤@©w¬O­n½Í¦Û¤vªº¡u®©¹Ò»PÃÒ¶q¡v¤~¬O±z©Ò¿×ªº¡u¤j­×¦æ¤H¡v¡A¦b®Ç¤H¬Ý¨Ó¡A³o¦³¨S¦³§â¦Û¤v¡u«ý¤W¡v©Î¡u¶ì³y¡v¬°¡u¤j­×¦æ¤H¡vªº·N¹Ï©O¡H±zª¾¹D¶Ü¡H§Ú½T¹ê»{ÃѨì«n¶Ç¦³¡u®©¹Ò»PÃÒ¶q¡vªºªk®v¡A¥L­Ì³º¤]¤@¼ËÄY¦u§Ù«ß¡u¤£»¡¹L¤Hªk¡v¤§³W©w¡Aµ´¤£Åý¤Hª¾¨ä²ö´ú°ª²`¤§¹Ò¬É©O¡I

¦Ü©ó¦L¤½¾É®v¡A¥L¤@¦V¬O¤£½Í­Ó¤Hªº¡u®©¹Ò»PÃÒ¶q¡vªº¡C¼z²zªk®v¦b¡u¤H¶¡¦ò±Ð¡AÁ~¤õ¬Û¶Ç¡v¬ã°Q·|¤¤ªº¤@®u¸Ü¡A¤w¥Z¸ü©ó¥°»}Âù¤ë¥Z¤§¤¤¡A¨ä¤¤¦³¤@¬q·í¤é¤§»y¡A¦o§Ñ°O¼g¶i¥h¡A«á¨Ó§Ú¹ªÀy¦o¦b¾É®v¤E¤­¤j¹Ø¹qµø³X°Ý®É½Æ­z¥X¨Ó¡C­ì¨Ó¦o»¡¡G­è¥X®a¤£À´¨Æ¡A¦³¤H°Ý¹D¡G¡u®v¤÷´¼¼z¦p®ü¡A·Q¥²¤w¬Oµn¦aµÐÂĤF§a¡I¡v¦oÅ¥¤F¶Ì©I©I¶]¥h°Ý¾É®v¡A¨S·Q¨ì¾É®v¥ß¨è¨þ³d¹D¡G¡u¤£­n»¡³o¨Ç¼o¸Ü¡I¡v

±z»¡¡G¡u§Úı±o¦L¶¶ªk®vªºªù¤H¦³§C¦ô­×ÃÒ¹Dªº¶ûºÃ¡v¡]p.57¡^¡A§Ú¤£ª¾¬O¨º¦ìªù¤H¡H¦ý§Ú³Ì°_½X¤£¦ý¤£´±§C¦ô¡A¦Ó¥BÀH³ßÆg¼Û¡A¨Ã¥H¹ê»Ú¦æ°ÊÅ@«ù¥L¤H¶Ô­×¤îÆ[¡C¦Ü©ó±z´£¤Î§Ú¤@¤E¤E¤K¦~ªº¤@¬q¸Ü¡A¥H¤Î§Ú­Ì¹¬¹Î¡u¦b­×¦æ¤è­±«o¤´±o»·´ç½q¨l¡A©µ½Ð«n¶Ç¦ò±Ðªº¤ñ¥C«ü¾É¤îÆ[¡v¡A¥H¦¹¡u¦õÃÒ¦L¶¶ªk®vªº«ä·Q¦ü¦³¤£°÷§¹¾ãªº¦a¤è¡v¡]p.67¡^¡A§Ú·Q¡G±À½×¹Lµ{¤@©w¦³­«¤j·v²«¡A¦]¬°¡A§ÚÁ¿¹L³o¨Ç¸Ü¬O¨Æ¹ê¡A©Ê¼sªk®v¥h¹L½q¨l¾ÇÁIÆ[¡B¨Ã©µ½ÐÁI®v¨Ó¥x¥°ªk¡A¤]¬O¨Æ¹ê¡A¦ý±z¾Ú¥H±À¥Xªºµ²½×¡A«o§¹¥þ¤£²Å¦X­Ó¤H»P¾Ç¹Îªº¨Æ¹ê¡C

´N§Ú­Ó¤H¦Ó¨¥¡G¦­¦b¥Á°ê¤C¤Q¤C¦~¤U¥b¦~¤§«e¡]§ÚÁÙ¨S¦³±q¾Ç³N»â°ì¸ó¶V¨ìªÀ·|»â°ì¤§«e¡^¡A½T´¿¦³¡uµÐÂĹDÂ÷§Ú«Ü»»»·¡A­×«ùµLµÛ¡vªº§x´b¡F¦ý¬O¡A¦b¶}©l¦]¡u¤£§Ô¸t±Ð°I¡A¤£§Ô²³¥Í­W¡v¦Ó¨«¥X¾Ç³N¶H¤ú¶ð¤§«á¡A§Ú³vº¥§ïÅܤF­ì¨Óªº¬Ýªk¡C§Ú¤ñ¥H«e§ó¦£¸L¤F¡A°µ¾Ç°Ýªº®É¶¡¤j´T´î¤Ö¤F¡A¦ý§Ú«oµo²{¡G¦Û¤v¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡A·U¨Ó·U°ö¾i¥X¤F¤ßªº³ô¯à©Ê»Pĵ¿ô¤O¡C

¦³®É§Ú»P¤@¨Ç¤îÆ[¾Ç²ß¦³·¥°ª¦¨´Nªº¥X®a¦P¹D¤À¨É¦Û¤v¦b³B²z¬Y¤@¨Æ¥óªº·L²Ó¤ß©À®É¡A¥L­Ì·|«ÜÅå³Y¦a»¡¡G³o¬O¥L­Ì¦bÁI°ó¤¤°V½m¤S°V½m¡A¤~¯à¦¨´Nªº±Ó¾Uıª¾¤O¡A§Ú¬°¤°»ò¤£­×ÁI©w«o¥i¥H¿ì¨ì¡H³o¨Ç¡A¬O§Ú¦b¤£´¿±µÄ²«n¶ÇÁIªk®É¡A´N¤w¦³ªº¤ß¹Ò¡C§Ú´¿¦h¦¸¦b¤w¥Xª©ªº¤å¶°¤§¤¤½Í­z¤Î¦¹¡C§Ú¤£»{¬°¡G¦b§Ú­Ó¤Hªº­×¹D¥Í©R¤¤¡A¦³¤°»ò¦Û»{¬°¾É®v¡u«ä·Q¤£°÷§¹¾ãªº¦a¤è¡v¡A¶·­n¥Ñ¨ä¥L²z½×¨Ó¸É¨¬¡C

§Ú¦Ü¤µ¤´¦³·Ð´o¡A¨M¤£¸Ø¨¥¦Û¤vªº¡u®©¹Ò»PÃÒ¶q¡v¡A¦ý¤w¦³¦b¥Í¬¡ªº¨Æ½t¤§¤¤¡A¾Üªk¦Ó¦æ¡u¤¤¹D¡vªº¥¿«äºû¤O¡CÁöµM¦b¤@¨ÇµLÃö¤j¸`ªº¨Æ±¡¤W¡A§Ú¤´·|¥Í°_©ñ¶h¤ß©Ò¡A¶¶À³¦Û¤vªº³g½Q·Ð´o¥H¨ü¥Î©MÀ³¹ï¹Ò¬É¡A¦ý§ÚªºÄµ¿ô¤O«o¤£Ä±³vº¥¼W¥[¤F¡C

§Ú¤£¾á¤ß¡u°h¼Z¡vªº°ÝÃD¡A¦]¬°¥¿ªkªº¥ú©ú¨Ï§Ú¹ï¦Û¤v¡u´N³o»ò¨«¤U¥h¡v¡A²`¨ã«H¤ß¡F¡u°h¼Z¡v¤]µL«èµL®¬¡C¥t¤@¤è­±¡A§Ú½T«H¡G§Ú©Ò³vº¥°ö¾i¥Xªº·O´d»P´¼¼z¬O¥ú©úªº¡A³o»P³±·tªº¤ß©Ê¤£¬ÛÀ³¡F°ò©ó¡u¦PÁn¬ÛÀ³¡A¦P®ð¬Û¨D¡vªº­ì²z¡A§Y¨Ï¦]¹L¥h´c·~¤O¦¨¼ô¦Ó¨Ï§Ú¼Z©ó´c½ì¡A¥Ñ©ó©Ê®æ»P³±·t¸o´cªº¹Ò¬É¤£¬ÛÀ³¡A§Ú¦Û«H¤£·|ªø´Á¦b¤T´c¹D¤¤§bµÛ¡A©Î¥Î¸o´c¨Ó´§ÀN¥Í©Rªº¡C

§Ú½T«H¡G²§¥ÍµÐÂÄ´N¬O¦b¥¿¨£¡B¥¿«äºû¤O¨ã¨¬ªº«e´£¤U¡A¦b¤£ª¾¤£Ä±±Ë¤v§Q¥Lªº¥¿»y¡B¥¿·~¡B¥¿©R¤¤¡A¦bº©ªøªº¡u¸ê³¦ì¡v¹Lµ{¤§¤¤¡]¦Ó¤£¬O¦bÁI°óªº¤îÆ[¤¤¡^¡A³v¨B±j¤Æ¨Ã²b¤Æ¤F¦Û¤v¡A¨Ï¦Û¤vªº³g½Qè³vº¥µ}Á¡¡A¥¿©À¥¿ª¾ªº¤O¹D³vº¥¼W¥[¡C³o¦³¡u¤K¥¿¹D¡vªº­y¸ñ¥i´`¡A§Ú¤w³z¹L¦Û¤vªºÅéÅçªÖ©w¡G¤j­¼ª½¤JµÐÂĨ䣬O¤£­«µø¤îÆ[¡A¦Ó¬O¤£¡u±M­×ÁI©w¡v¡CÁÙ¦³¡AµL¥ð¤îªº§Q¥L¨Æ¦æ¡A¤]·|¨Ï¥LµL·v¡u²`­×ÁI©w¡v¡C

³o¬O¤@±ø­~²§©óÁn»D¸Ñ²æ¹Dªº¸ô½u¡A¥¦¦P¼Ëªº¬O¡u½t­W¡v¡A¦ýµoªº¤£¬O¹½Â÷¤ß¡A¦Ó¬O·O´d¤ß¡A¦]¬°¥L¬Ý¨ìªººÉ¬O²³¥Íªº²`­«­WÃø¡A¦Ó¨Ï¦Û¤v¤£±o¤£¼È®É§â¦Û¤vªº­W´o©ñ¦b¤@Ãä¡A¥H«á¦A»¡¡C

§Ú´¿¦]¥¦¥u¦s¦b©ó¸g¨å¡A¦Ó¤£¦s¦b©ó§Úªº¥Í©R±¡¹Ò¤¤¡A¦ÓºÃ´b¹L¥¦ªº¥i¦æ©Ê¡A¦p¤µ«o¦b¥Í©Rªº¿Ë¤Á¸gÅ礤ÃÒ¹ê¤F¡G­ì¨Ó§Ú¤]¬O¥i¥H³o¼Ë¨«¤U¥hªº¡C©Ò¥H¡A±z©Ò»¡ªº¡G¡u¤£¤Á¹ê­×²ß¥XÂ÷¤ß¦Ó÷aµ¥­Ò¨¥µoµÐ´£¤ß¡B¦æµÐÂĦæ¡A¬O§_³y¦¨¦òªk­×²ß¦¸²ÄªºÄA­Ë¡H¡v¡]p.68¡^¦b§Ú¨Ó¬Ý¡A´¿¸g¤]ı±o¬O°ÝÃD¡A²{¦b«o¤£¦Aı±o¨º¬O°ÝÃD¤F¡C

¤]¦]¦¹¡A§ÚÁö±µÄ²¨ì¤F©¬¶øÁI®v³o¼Ë¤@¦ì«n¶Ç°ª¹¬¡A¥i¬Oª½¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú¤´µL½t¦V¥L¾Ç²ßÁIªk¡C¥L¦Ñ¤H®a¤T¦¸¨Ó¥x±Ð±Â¡A¨C¦¸³£ÄU§Ú©ñ¤U¸U½t¥H¦V¥L²ßÁI¡A±`±`·O·R¦a°Ý§Ú¡G¡u­n¦£¨ì¤°»ò®É­Ô¡H¡v¤µ¦~¤­¤ë¶¡¡A¥L¬Æ¦Ü¯º§Ú¡G¡u§Ú¬Ý§A¦£¨ì³s¦º³£¨S®É¶¡©O¡I¡v§Ú¨C¦¸¤]³£¥u¯àÁqÁqªÓ¡A¯º¤@¯º¡A¬°¦Û¤v¶d­t¥Lªº¬ü·N¦Ó²`·P©êºp¡C

§Ú¤£±Æ¥¸¡A¬Æ¦Ü«D±`«H¿à¨Ã´L­«¥Lªº«ü¾É¡A¦ý¥u¯à±N³o·í°µ¡u¥¼¨Ó¦¡¡v¡]´N¹³³¯¤ô«ó±N¡u¨â°ê½×¡v·í¥¼¨Ó¦¡¤@¼Ë¡^¡C½Öª¾¹D©O¡H¤]³\§Ú¤µ¥Í´N¦³ºÖ½t¤J¥[¦æ¦ì¥H²`­×¤îÆ[¡A¤]³\§ÚÁÙ¯u·|¦£¸L¨ì¦º³£µL½t¨ü¾Ç©O¡I¦ý§Ú¤FµL¿ò¾Ñ¡A¦]¬°§Ú»P¾Ç²³­Ì·~¤w¦@Á¸²±Á|¡A¸q§UÁI®vªº´dÄ@¡AÅý¦³¤ß¾Ç¸Ñ²æ¹Dªº¥xÆW¦ò±Ð®{±o¥H¦¨´N¹D·~¤F¡C

¥»¦¸ÁI­×À礤¡A¤@¦ì°Ñ¥[ªº¾Ç¹¬°Ý§Ú¡G¡uªk®v¡A±z¬O¦æµÐÂĹDªº¡A¬°¦ó·|±µ¨ü¨ÃÁ¸§UÁn»DÁIªk¦b¦¹¹D³õÁ|¦æ¡H¡v§Ú¦^µª¹D¡G¡u¤@­Ó¦ÛàH¦æµÐÂĹDªº¤H¡A­Õ­Y³sÅ@§U¤H¦æ¸Ñ²æ¹Dªº¤ß¯Ý¾¹«×³£¨S¦³¡A¨º§ÚÁÙ¯u­nÃhºÃ¥LªºµÐÂĹD¬O¤£¬O°²ªº¡C¡v

³o´N¬O§Ú¬°¤°»ò·¥¤O«P¦¨¾Ç¹Î©µ½Ð©¬¶øÁI®v¨Ó±ÐÁIªkªº¤ß²z­I´º?§ÚÁöµL·v¾Ç²ß¡A«o¤£§Ô¤ß¬Ý¨ì¥xÆW¦ò±Ð¬É³\¦h¦³¤ß­×²ß¤îÆ[ªº¤H¹³µLÀY»aÃÇ¡A¶ÃÆp¶Ã«¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¤@ÀY®â¤J¤p¦³¯«¯µ¸gÅ窺¡u¹³¦ü¥~¹D¡v¤§ªù¡A¦¨¬°¼W¤WºC¤H©Î¤j¦k»yªÌ¡C

ª½¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú³£¤£»{¬°¾É®v©Î§Ú¥H¡uµh¸t±Ð°I¡B¼§²³¥Í­W¡v¬°«e´£¦Ó¦æ§Q¥L¨Æªº³oºØ¥Í¬¡¤è¦¡¡A¥i¥H¦¨¬°©Ò¦³¦ò§Ì¤l²{¶¥¬qªº³q¨Ò¡C¡u½t°_¡v´¼¼z´£¿ô¤F§Ú¡G­n­«µø¨C¤H¨­¤ßªº­Ó§O®t²§¡C¦]¬°³o¥²¶·­n¦³«Ü±Ó¾Uªº¾Üªk¤O¡AÁÙ¦³±¡±ý¤ñ¸û²Hªyªº¨­¤ßª¬ªp¡C¾É®v¡u¤£±j¤H¥H±q¤v¡vªÌ¦b¦¹¡A§Ú¤]¤@¼Ë¡C¤@­Ó¤H¦pªG±¡±ý¤ñ¸û±j¡A·Ð´o¤Ó²`­«¡A¥¿¨£¡B¥¿«äºûªº¤O¹D¤S¤£¨¬°÷¡A³o¼Ë¨«¬O·|¨«¤£¤U¥hªº¡C

µM«h§Ú­ÌÃø¹D¤£À³°ò©ó¡u§Q¥L¡vªº¼ö¸Û¡A¦Ó¤Þ¶i«n¶ÇÁIªk¡A¥Hº¡¨¬¥t¤@¤jÃþ®Ú°ò¦ò§Ì¤lªº»Ý­n¶Ü¡H§Ú¬Æ¦Ü¹J¨ì¹L¤@¨Ç±Ó¾U«×¸û°ªªº¤j­¼­×¦æ¤H¡A¶ÔÀµ¦a§i¶D§Ú¡G¥L­Ì©À¦ò¡A¤w¥i²M´·¦a©ó©w¤¤¨£¦ò¡F¥L­Ì°Ñ¸ÜÀY¡A¤w¥i¨£¨ì¤@¨Ç­·¥ú¡F¥L­Ì­×±Kªk¡A¤w¦³¤@¨Çı¨ü¡A¦ý¤]­×¥X¤F°ÝÃD¡C¦ý¤U¤@¨B¸Ó«ç»ò¨«¤U¥h¡H°ÝÃD¸Ó¦p¦ó¸Ñ¨M¡H¥L­Ì´N¤£ª¾¹D¤F¡I±q³o¨Ç§x¹y¨Ó¬Ý¡A¾É®v·|¶S¥¸ÁI¡B±K¡B²b¤g¡A¤]¤£¬O¨S¦³¹D²zªº¡C

§Ú¤£¤Ó¼g¤å³¹§å§PÁI»P²b¤g¡A³o¬O¦]¬°¡A§Ú·P®¦¥¦­Ì¦b¸q¾Ç°I·L«á¡AÁÙ¥H½è¾ëªº¥Í©R¤O¡Aºûô¤F¤¤°ê¦ò±Ðªº¤@½u¥Í¾÷¡C§Ú¤£§å§P±K±Ð¡A¦]¬°¥¦¤Ó½ÆÂø¡A§Ú¨S®É¶¡¬ã¨s¥¦¡A¤£¤F¸Ñ¥¦¡A¤]´N¤£Ä@«~µû¥¦¡C¦ý¥BºJ¶}±K±Ð¥ý¤£»¡¡A§Ú½T»{¡G¦b¤£­«¦¸²Ä¦Ó¤@¨ýï·Ë¾ª½Æ[¡B®v¸ê¦L¤ß¥H¤Î¨ä¥L¡u¯dµ¹©¹¥Í¥H«á¸Ñ¨M¡vµ¥µ¥°g«ä¤§¤¤¡A¤îÆ[ªkªù¤§§¹¾ã¦¸²Ä¡A¬O¦­¤w¦b¤¤°ê¦ò±Ðªº¤åÄm»P®v©Ó¤¤¥¢¶Ç¤F¡C

¤åÄm¤¤­×«ùºõ»âªº°O¸ü¡A¦b¨S¦³®v©Óªº±¡ªp¤U¡A¬O«ÜÃø±Ò­×ªº?³o¬O§ÚÁ¿¨º¬q±z©Ò¤Þªº¸Ü¡]p.67¡^¤§¯u¹ê·N¦®¡C³o¤£¬O¾É®v¡u«ä·Q¡vªº¤£§¹¾ã¡A¦Ó¬O¡u§Þ¥©¡vªº¶°Åé§Ñ¥¢¡C¾É®v¤@¼Ë¨S¦³ÁIÆ[®v©Ó¡A·íµM¤]¤£¥i¯à¦V§Ú­Ì¶Ç±Â³o¨Ç¡u§Þ¥©¡v¡C¥L¦Û¤v¦]¾Üªk¤Oªº°í©T¦Ó¬¡±o«Ü¦Û¦b¡A¦ý´«§@¬O§O¤H¡A«o¥¼¥²¯à¦b¥¼¨üÁIÆ[°V½mªº±¡ªp¤U¡A¦p¦¹¦Û¦b¦a¦w¹y¨­¤ß¡C³Ì°_½X¡A¹ïµ´¤j¦h¼Æªº¤H¦Ó¨¥¡A±¡±ý´N¬O­Ó´o¤Hªº°ÝÃD¡AÁI­×«o¯à¨Ï¤H¦ÛµMÂ÷±ý¡C

°ò©ó³o¼Ë¦P±¡ªº¤ß¹Ò¡A©Ò¥H§ÚÃÙ¦P©Ê¼sªk®v»·­u©¬¶ø¾Ç²ß§¹¾ã¦¸²ÄªºÁIÆ[¡A¨Ã«P¦¨©¬¶øÁIªk¦b¦¹¶¡¬y³q¡A¥HÀ°§U¤¤°ê¦ò±Ð¦³¤ß²`­×ÁIÆ[ªº­×¦æ¤H¡C

¦Ü©ó©Ê¼sªk®v¡A¥L¦­´Á¥X®a¡A´N¤w¾Ç¹L¤@¨Ç­×«ùªk¡A¨Ã¥B¤p¦³ÅéÅç¡F¦ý¨ü§Ù«ßªº¬ù§ô¡A¨Ï¥L±q¤£«Å»¡³o¨ÇÅéÅç¡C¥L±q±K±Ðªº¤åÄm»P¥xÆW³\¦h­×±KªÌªº¨­¤ß§x¹y»P¨¥¦æÁ|¤î¤§¤¤¡A¼f·V«O¯d¹ï±K±Ðªº«ùÄòÆ[¹î¡A¨Ãµo¥X¤@¨Ç§å§P¤§Án¡C¥Ñ©ó¤¤°ê¦ò±Ð©Ò¬y¶ÇªºÁI©v»P²b¤g©v¡A­×«ùªº§¹¾ã¦¸²Ä¨Ã¤£²M´·¡A©Ò¥HÁa¨Ï¥L­Ó¤H¦³¨Ç©v±Ð¸gÅç¡A«oµLªk¦b¥L¤H¨­¤W³q½L¡u½Æ»s¡v¡C

¤]¦]¦¹¡A¥L¦­¦~¤£´±¦n¬°¤H®v¥H±Ð±ÂÁIªk¡A«á¨Ó§ó¥ß·N¦Ü©¬¶ø¾Ç²ß¡u²M²b¹D½×¡vÁIÆ[¡]¥]¬A¥|ÁI¤K©w¡B¥|¤Q·~³B»PºØºØÆ[´¼¡^ªº§¹¾ã¦¸²Ä¡A¥H«K©ó¦^¨Ó¯àÀ°§U³o¨Ç¦³¤ß­×«ù¦Ó¤S¤£©úÁIÆ[¦¸²Äªº¦ò§Ì¤l¡]¤£¤@©w¬O¥°»}¾Ç¹Îªº¾Ç¹¬¡^¡C¥L¬Æ¦Ü©ú½T§i¶D§Ú¡G¥L¤§©Ò¥H¾ÇÁI¦³¦¨¡A±o¤O©ó¾É®vªºÁIÆ[«ä·Q»P§ÚªºÁ¿¾ÇªÌ¬Æ¹d¡I

¥L»P§ÚÁö¦³­×»P¤£­×ªº®t§O¡A¦ý¬Ýªk¤£¿Ñ¦Ó¦Xªº´N¬O¡G§Ú­Ì¦b¤ñ¸ûÆ[¹î¤§¤¤¡A§ó¥[½T»{¤F¡u¤Z¤Ò¦æµÐÂĹD¡vªº°¶¤j¡F§Ú­Ì¤]³£½T«H¡G¨Ã¤£¬O¨C¤@­Ó¤H¦b²{¶¥¬q¡A³£¯à¦æµÐÂĹDªº¡C°²¨Ï¦³¤H¤wµo¹½Â÷¤ß¡A§Ú­Ì¤]À³¸Ó¾¨¥i¯à¦¨´N¥L¦æ¸Ñ²æ¹D¡A¦Ó¤£­nÅý¥L¦bµL®v©Ó«ü¾Éªº±¡ªp¤U¡Aª¼­×½M½m¡C³o¬OµÐÂĦæ¤H¡u¤£§Ô²³¥Í­W¡vªº¦ÛµM±¡Ãh¡C

±z¥i¯à»~¥H¬°¡G¾Ç¹Î¤¤¤H¤H³£¦bºë¶i­×²ß©¬¶øÁIªk¡A¨ä¹ê¤£µM¡I¦b¾Ç¹Î¸Ì¡A­·®ð¬O«D±`¦Û¥Ñªº¡C·Q¾ÇÁIÆ[ªº¤£·|©ê¾Ñ¦Û¤v¾Ç¤£¨ì¡A¥|ÁI¤K©w¡B¥|¤Q·~³B¡BºØºØÆ[´¼¡A³£¥i¥HºÉ¤ß­×¾Ç¡F¦p¨ä¦³»Ý­n©ñ¤U¦£¸Lªº¨Æ½t¡A±Òµ{¨ì©¬¶øªø´Á­×¾Ç¡A§Ú­Ì¤]¹ªÀy¥L¦¨¦æ?§Ú¨M¤£·|¥Î¥ô¦ó°¶¤jªº²z¥Ñ§â¤H®ê¦b¨­Ãä¡C¤£·Q¾Ç³o¨Çªº¡A·Ó¼Ë¥i¥H¥Î¥Lªº¤è¦¡¨Ó®i¶}§Q¥L¤ß¦æ¡A¥H©ó¨ä¤¤¦w¨­¥ß©R?¦ý¤]¤£¤@©w´N¬O¹³§Ú³o¼Ë°µ¾Ç°Ý¡B°µªÀ¹B¡A¥L­Ì·|¦³¥L­Ì¦Û¤vªº¸ê½è»P³Ð·N¡C§Ú­Ì¨M«D±z­Ì©Ò·Q¹³ªº¡G¦]¬°­×¦æ¨S¦³¥X¸ô¡A©Ò¥H¥u¦n¨ì«n¶Ç°ê®a¥h¨ú¸g¡A¨Ã©µ½Ð©¬¶øÁI®v¨Ó¥x¡A¥H¨Ï¾Ç¹¬±o¥H¥þÅé¨ü±Ð¡A¥H¸É¾É®v«ä·Qªº¤£¨¬¡C

³o¦^¾Ç¹Îªº¦P¾Ç¡A¬°¤F±iù¦Ê¾lÁI­×ªÌ¨â­Ó¤ë´Á¶¡ªº¥Í¬¡©Ò»Ý¡A³ºµM­Ó­ÓÄ묹¦Û¤v¡u¥i¥H¤J°ó¡vªº¤½¥­¾÷·|¡A¼º°_¦ç³S¡AÅ@«ù±oªk³ß¥Rº¡¡F·íµM¡A¤]·|¦³¦]·N¨£¤£¦X©Î¦æ¨Æ­·®æ¤£¦P¦Ó°_·Ð´oªº®É­Ô¡A¦ý§Ú­Ì³£¨Ì«ß·À½Ø¡C±q·À½Øªºµ{§Ç¤§¤¤¡A±q¾Ä¤O¤u§@ªº¥¿«äºû¤¤¡A±q¾Ç­ûªºÁIÆ[¦¨´N¤§¤¤¡A§Ú­Ì¨ÌµM·P¨ü¨ì¥t¤@ºØªº¥ú©ú»P³ß¼Ö¡C

¦³¤@¦ì­è¥X®aªº¨FÀ±¥§¡A¨Ó¦¹°Ñ¾Ç¨â¦~¡A­ì¬O¬°»°­uÁI­×Àç¡A¦Ó©ó«c«×¤£¤[´N¦V®vªø§i°²¡A¨Ó¦¹¶¡·Ç³Æ¤J°ó¡A«á¨Ó¤@¬Ý¨ì¤j®a¬°Å@«ùÁI­×Àç¦Ó¦£±o¤£¥i¶}¥æ¡A¥ß¨è©ñ±ó°Ñ»PÅv§Q¡A¨â­Ó¤ë§b¦b¤j¼d¡u¬~¤â°µÃ¼´ö¡v¡C¥L¬Æ¦Ü»¡¡G¡u§Úª¾¹D§Úªº©w¤O¤£¬O¦b©I§l¤¤°V½mªº¡A¦Ó¬O¦b­WÃø²³¥Í¤¤¡C§Ú¬°¤F·ÓÅU¯f¤H¡A¥i¥H¤C¤Ñ¤C©]¤£ºÎı¡A³o´N¬O§Úªº©w¤O¡C¡v

§Ú¦b¥L­Ìªº¨­¤W¡A¤]¦b§Úªº¹ê»ÚÅé·|¤¤¡A²`¤ÁÅé»{¨ì¡G¤J¸ê³¦ìªºµÐÂÄ¡A¬O¦³¥i¯à·|¦]§Q¥L¤ß¤§®ï¤Á¡A¦Ó¤£Â_¦¨´N¥L¤H¡A¦]¦¹¦Ó©µÀÁ¦Û¤vªºÁIÆ[­×²ßªº¡C³o¤£¬O¡u¤£­«µø¡B¤£±j½Õ­×ÃÒ¡v¡A¦Ó¬O¡u­«µø¥L¤Hªº­×ÃÒ»·¶W¹L­«µø¦Û¤vªº­×ÃÒ¡v¡C²¦³º¡A´N¦p§Ú¦b¡q·P¥_¶Ç®¦¡A¦æµÐÂĹD¡r¤@¤å©Ò»¡¡G¡u½Ö³£·Q§¤Ãâ¡A¤S¦³´X­Ó¤HÄ@·N©ïÃâ©O¡H¡v©Ò¥H¡A³o¼Ë¼ö¤ß¡u©ïÃâ¡vµ¹¤H§¤ªº¤H¡A¤£¨£±o¬O¯í¯í¤H®ü¤¤ªº¦h¼Æ¡A«o¦³¥i¯à¦]¡uª«¥HÃþ»E¡v¦Ó´ê©M¦b¤@°_¡AµL«èµL®¬¦a¦@¦P¦¨´N§Q¥L¨Æ¦æ¡C¤@¥¹¦]½t¦¨¼ô¡A·|¦]¼z¤O²`«p¡B·O¤ß¬X³n¡A¦Ó¥H«Ü§Öªº³t«×¡A³q¹L¤îÆ[¥[¦æªº¡u¶¶§à¾Ü¤À¡v¦Ó¤J¥¿©ÊÂ÷¥Íªº¡C

¾¬O¤§¬G¡A±z°ÝÃDªºµJÂI¶°¤¤¦b¡u¾Ç¦òªÌ¹ï©ó¦òªkªº­×ÃÒ¡A¸Ó¤£¸Ó«ù°ª«×Ãöª`»P¿n·¥«i²rªººA«×¡H¡v¡]p.69¡^¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¨º®Ú¥»¤£¬O°ÝÃD¡I°ÝÃD¦b©ó¡A§Ú®Ú¥»¤£§Ô¤ß¬ÝµÛ¦ò±Ð»P²³¥Íªº²{ª¬¡A¦Ó¦bÁÙ¥i¥H²¤ºÉ´ÖÁ¡¥H¨Ï¨ä²¤¬°¡u¦V¤W´£ª@¡v®É¡A«o¦]ÅUµÛ¦Û¤vªºÁI°ó¥\½Ò¦Ó²´¸C¸C¬ÝµÛ¥¦¡u¦V¤U¨I²_¡v¡I

«Ü¹³¬O¤ýº¸¼w¼gªº¤@«h¬G¨Æ§a¡I²`¬îªº¤@­Ó«°¥«¤§¤¤¡AÅ÷¥ßµÛ¤@´L¤ý¤l«T¬ü«ÂÄYªº»É¹³¡C¤@°¦«n­¸¹L¥VªºÂ÷¸s¿P¤l¡A±ß¤W°±¸¨¦b»É¹³¸}¤U¥ð¾Í¡A·Ç³Æ²Ý¤éÄò­¸¥H¸ò¤W¿P¸s¡C©]¶¡¥¦©¿Ä±¤@ºw¤S¤@ºw¤ô±¼¸¨¨­¤W¡A¥H¬°¬O¤U«B¡A©ïÀY¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¬O¤ý¤l»É¹³¥¿¦b¬y²\¡C¤ý¤l§i¶D¥L¡G©~°ªÁ{¤Uªº¥L¡A¬Ý¨ì¤F¬Y¤á¤H®a¦b¨ü³h½a­WÃøªº·Î¼õ¡C©ó¬O¿P¤l·P°Ê¦a¦P·N¡G¬°¥L±NÄ_¼C¤Wªº¤@Áû©ú¯]»ÎµÛ­¸¥h°e¨ì¨º¤á¤H®a¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A¥¦¦]«e±ß¥b©]¥¼¯v¦Ó¯h¾Î¡A¤S§b¤F¤@±ß¡A¤ý¤l¤S¨D¥¦¶¶¬°«õ¤U»É¹³¤Wªº¦ç¹¢ª÷¤ùÃØ°e¥t¤@­Ó´dºGªº½a¤H¡C¦Û¦¹¤@±ß¤S¤@±ß¡A¿P¤l¦b¤ý¤l¤£Â_ªº´°«P¤U¡A¤£§Ô¹H°f¦Ó¾á¥ôµÛ½a¤H¤Ñ¨Ïªº¨¤¦â¡C²×©ó¶©¥V±Nªñ¡A­·³·¤w¤j¡A¥¦©ñ±ó¤F«n¦æ«O©Rªº­pµe¡A«ùÄòµÛ¤ý¤l¨­¤W©Ò¦³­È¿úª÷¹¢ªº¥¬¬I¤u§@¡C¨ì³Ì«á¡A³s¶È¦³ªº¨âÁûÆ^¦b¤ý¤l²´¤¤ªºÄ_¥Û¡A¤]¿íÅñ¨ú¤U°e¤H¤F¡C¥¦¶}©l¥N´À½M¤F²´ªº¤ý¤l´M§ä«°¸Ìªº½a¤H¦Ó«ùÄò¥¬¬Iªº¤u§@¡C

¬K¤Ñ¤@¨ì¡A³·¤w¿Ä¤Æ¤F¡A¥«¥Á±´ÀY¤@±æ¡A»É¹³¤w´Ý¯}¤£³ô¡A©ó¬O¨Mij§â³o¦³ÃªÆ[¤ªº»É¹³©î°£¿Ä¸Ñ¡C³o¤~µo²{¡G»É¹³¸}¤U¦³¤@°¦­á»ø¿P¤lªº«ÍÅé¡C«Ü§Ö¦a¡A¥L­Ì§â¥¦¥á¶i¤F©U§£°ï¤¤¡C

§Ú¬Û«H¡GµÐÂÄ´N¦p¨ºµLªk«n¦æ¦Ó­á»øÀÅ©Rªº¿P¤l¡A¨º´L±Ë±ó²øÄY¦Ó¹ç¨ú¯}±Ñªº¤ý¤l¡A¦b»P½a¤H¤À¨É§Ö¼Ö®É¡A¥L­Ì³vº¥¤@µL©Ò¦³¡A«o¤Æ¤J¤F¤Ñ¦a¦t©z¡F¥L­Ì³Q¤H¿ò§Ñ¡A«o¯d¤U¤@«h¤S¤@«hÁȤH¼ö²\ªººq¸Ö¡C¡e¤U²¤¡f

89.06.23.PM.3:20

¡@

«á°O¡G

  1. ¥»¤å¬°«H¨ç¡A­ì¥»µLÃD¡Aµ§ªÌ·Q¨ì¥Á°ê¤C¤Q¤K¦~µoªíªº²Ä¤G¥»®Ñ¤§ÃD¥Ø¡G¡u§ÚÄ@±N¨­¤Æ©ú¤ë¡v¡A¤D¥HÃÓ¶à¦P¸Ö¡u§ÚÄ@±N¨­¤Æ©ú¤ë¡A·Ó§g¨®°¨«×Ãöªe¡v¬°¥»¤åÃD¥Ø¡A¦]¬°³o»á¯à¬MÅãµÐÂÄ®ï¤Á§Q¥L¦ÓµL«èµL®¬¤§¤ß¹Ò¡C
  2. Ū¥»¨ç«á¡A§õ¤¸ªQ¦Ñ®v¦³Àµ¤Á¦ÓÁ¾»¹¤§¦^À³¡A¥Oµ§ªÌ²`¬°·P°Ê¡I¯÷À³§õ¦Ñ®v¤§¥æ¥N¡A¤@¨Öªþ©ó¥»¨ç¤§¥½¡A¥H§KŪªÌ³æÅª¥»¨ç¡A¦Ó©¿²¤¤F§õ¦Ñ®v»P²{¥NÁIªB¤Í¹ï¾É®v¤§µ½·N»P·q·N¡I

·PÁ¬L¼zªk®vªº«ü¥¿»P½ç±Ð

§õ¤¸ªQ

¯÷¦]µ§ªÌ©å¤å¡q¥HºÞ¿s¤Ñ¢w¢w¹ï¦L¶¶ªk®vªº¤@ÂIÂI²L¨£¡r¯Ç¤J¡m¥j¥P¤H¹D¡n¤@®Ñ¥Xª©¬y³q¡A©Ó»X¬L¼zªk®v¨Ó¨ç«ü±Ð¡A¹ï©å¤å¤Îªþ¿ý¤å³¹´£¥X¦h¶µÄ_¶Q·N¨£¡A¨ä¤¤°w¹ï¡u¦L¶¶ªk®vªù¤H¡v¤@µü¡A¨Ã«ü¥X¤£½T·í¤§²z¥Ñ¡Cµ§ªÌ¬G§@Án©ú©ó¤U¡G

  1. §Ú©ó5¤ë5¤é¼¶­z¡q°ÑÆ[·OÀÙ¥\¼w·|ªº·P·Q¡r¡A¤å¤¤¤wªí©ú¡AÄ@¡u¤µ«á¥u¥¿­±­z»¡¥Ñ¦òªk¦Ó¨Óªº«H¸Ñ¡A¦A¤£µû½×¦òªù¤H¨Æ¡v¡u§Ú­n¨D¦Û¤v¡A§Æ±æ¤µ«á¯à½Õ¾ã¦Û¤vªº¨¤¦â¡A¤£°µ°Ö¤ì³¾¡A¦Ó¦ýÄ@°µ¦ò±Ðªº¶ÀÅa¡B³ßÄN¡BÂF¤l¡C¡K¡K§å§P¡B§åµûªº¨¤¦â¡A´N¯dµ¹¨ä¥L¦òªùµ½ª¾ÃÑ¥h¾á«Ý§a¡I¡v¥Ñ©ó¡q¥HºÞ¿s¤Ñ¡r¤@¤å¥H¤Î©¹©õ´X½g¤£¦Û¶q¤Oµû½×¦L¶¶ªk®v¤H¶¡¦ò±Ð«ä·Qªº¤å³¹¡A¥þ¬O¤µ¦~¤G¤ë«e©Ò§@¡A«o¦]ºI¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡Aµ§ªÌ©|¥¼¯à¬Ý¥X³o¨Ç¤å³¹¦³¤°»ò¿ù»~¤§³B¡A¦P®É¤]°ò©ó²z©Ê¦ò±Ð®{´L±R¡u¦p¹ê§e²{¡v¡u«O¯d­ì©l¸ê®Æ¡vªº»ù­È·N¸q¡A¦]¦¹³o¨Ç¤å³¹µ§ªÌ¤´Åý¨ä¯d¦b¡m²{¥NÁIÂO®Ñ¡n¤§¤¤¡A¨ÑÃö¤ß¦ò±Ð«ä·QªÌ°Ñ¦Ò¡C¦ý¡Aµ´«Dµ§ªÌ³o¤@µoÄ@¦³¥ô¦ó°Ê·n¤§³B¡C
  2. µ§ªÌ¤Ï¬Ù¡G¥Ñ©ó¦L¶¶ªk®v³Õºî¥þÅé¦ò±Ð¡A¥ô¦ó«ä·Q¨¥½×¨Ã«Dµo¦Û¤@©v¤@¬£¤§¥ß³õ¡A¥B¦L¶¶ªk®v¥»¤H±qµL¶}©v¥ß¬£¤§·N¹Ï¡A¦b¥Lªº¾Ç¥Í½ú¸Ì¡A¹ê¥]§t¤F¿Ëª¥§Ì¤l¡B±q¾Ç§Ì¤l¡B¨p²Q§Ì¤l¡A¥H¤Î¼s¤jªº¦ò±Ð®{¥õ¼}ªÌ¡K¡K¡C¦]¦¹¡Aµ§ªÌ¦b©å¤å©Ò¨Ï¥Î¤§¡uªù¤H¡v¤@µü¡A½T¦³¤£·í¡A¥¦®e©ö»~¾ÉŪªÌ¿ù»{«Y¯S«ü¦L¶¶ªk®vªº¬Ô¨Ì§Ì¤l¡C§Úı±o¡uªù¤H¡v¤@µü¦p§ï¬°¡u¥õ¼}ªÌ¡v©Î¸û¬°¾A·í¡C¥t¥~¡A¬L¼zªk®v¹ï©ó©å¤å¸Ì¡uªñ´X¦~¬Û·í¥Î¤ßªº¶ì³y¡v©M¡u«ý¤W¡v³o¨â³Bªº±¹µü¡A¤]¦h©Ò«ü¥¿¡Aµ§ªÌ§¹¥þ±µ¨ü¡CÂÔ¦b¦¹¥ýÁn©ú§ó¥¿¡A¥L¤é¡m¥j¥P¤H¹D¡n¦Aª©¡A·í¤@¨Ö§R§ï¨Ã¸Ôµù­ì©e¡C
  3. °£¤F¥H¤W¡A¦bªþ¿ý¤å³¹¤Þ¬L¼zªk®v¡q·P¥_¶Ç®¦¡A¦æµÐÂĹD¡r¤å¤¤ªº¤@¬q¸Ü¡A»P´©¤Þ¥°»}¾Ç°|¤ñ¥C¥§¹¬¹Î©µ½Ð«n¶Ç¦ò±Ð¤ñ¥C«ü¾É¤îÆ[¤§¨â¨Ò¡A¦õÃÒ¦L¶¶ªk®vªº«ä·Q¦ü¦³¤£°÷§¹¾ãªº¦a¤è¡CÃö©ó³o¤@¬q¡A¬L¼zªk®v´¿¨â«×¨Ó¨çªí¹F²§Ä³¡A»{¬°µ§ªÌ«Y¹ï«ÈÆ[¨Æ¹êªº¿ù»~±Ô­z¡C¥Ñ©óµ§ªÌªºªþ¿ý¥þ¤å¥H¤Î©M¬L¼zªk®v©¹¨Ó«H¨ç¤¤¦U¦Ûªí­zªº¬Ýªk¡A·í«D¤@¡B¨â¥y¸Ü¯à§¹¾ãªí¹F©¼¦¹Æ[ÂI¡A¦b¦¹¼È®É¥´ºâ«Ý¤é«á§ïª©®É¦A¼x±o¬L¼zªk®v¤§¦P·N¡A¬O§_¦P®Éªþ¤Wªk®v¤§ÂE¤å¡A¥H¨ÑŪªÌ°Ñ¦Ò¨ú±Ë¡A§í©Î¦b¤£¹Hµ§ªÌ±o¦Û¦òªk¤§«H¸Ñ¡A­Ý´L­«©Ò¤Þ·í¨Æ¤Hªº«e´£¤U¡A§ï¼g¦¹¬q¤å¦r¡C
  4. µ§ªÌ¦b¦¹¸ÛÀµ­«¥Ó¡G¦L¶¶ªk®v¤Î¨ä½Ñ¦h¾Ç¥Í½ú¡A¨Ò¦pÃÒÄYªk®v¡B¬L¼zªk®v¡B·¨´f«n¦Ñ®v¡BÂŦN´I¦Ñ®v¡K¡K¡A³£¬O§Ú³o¤@¥Í·¥¨ä·P®¦´L·qªº¦òªùµ½ª¾ÃÑ¡A¦b¤å¦r©Î¨¥»y¤W­Õ¦³µ·²@¯A¤Î¹ï³o¨Çµ½ª¾ÃÑ©M®vªøªº»N§_¡A±N³´§Ú©ó²`²`¤£¦w¤§¤¤¡A¤]¬O§ÚµoÄ@²×¨­¤@©w­nÁ×§Kªº¨Æ¡C¥H«e§Ú¦~»´¡A°ò©ó¹ï¦òªkÁI¡B±K¡B²b¤gªº¬Ô«H¡A¹ï¦L¶¶ªk®v¦³Ãö³o³¡¥÷ªº¬ã¨sµy¦³¤£¦P·N¨£ªºªí¹F¡A¦ý©Î¥Ñ©ó¦Û¤v¦~ÄÖµyªø¡A¥H¤Î¦òªù®v¤Íªº·P¤Æ¡A¦p¤µ·Pı¹ï§Ú­Ó¤H¦Ó¨¥¡A¨Ã«D¥²­nªº¡C¥u¬O¦Û´Á¦Û«j°µ¤@­Ó¦X®æªº¦ò§Ì¤l¡A§ÚÀ³¬°¥H«e¥ô¦ó¤@¨¥¤@¦æ­t³d¡A¤£À³¥H¤µ¤é¤§¬O¦ÓÂÐÂìQ¤é¤§«D¡C¦]¦¹¡A¤´µMÅý¹L©¹¤@¤Á¨¥½×¦p¹ê§e²{¡C¦ý¡A§Ú§Æ±æ¦Û¤v¥H¤Î¥Ø«e¤´¥Ñ§Ú¥D¨Æªº²{¥NÁI±Ð¹Î¡A¯à¥Ã»·µo²{¹L¥¢«h»{¿ù¡Bµo²{¹L¥¢«h§ï¶i¡A¤@¨B¨BÁÚ¦V¥¿Ä±¤§¹D¡C

¥H¤W¡C·q½Ð±Ð¬É¤H¤h½Ì¹î¡A¨Ã·PÁ¬L¼zªk®vªº«ü¥¿»P½ç±Ð¡I¡@

²{¥NÁI§õ¤¸ªQ·q±Ò¡@2000¦~6¤ë8¤é